双桨。
小舟荡。
唤取莫愁迎叠浪。
武陵豪客青楼上。
不道风高江广。
千金难买倾城样。
那听绕梁清唱。
基础信息 BASIC
词牌调笑令
情感劝诫 · 讽喻
创作背景
北宋市民文化
此词创作于北宋时期，当时商业经济繁荣，市民文化兴起，青楼楚馆成为士大夫与豪商交游的重要场所。秦观作为'苏门四学士'之一，其词作多涉及男女情爱与羁旅愁思，此词以'调笑'为名，实则是当时士大夫阶层对享乐风气的一种文学记录与反思，具体创作年份无确切考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为北宋词人秦观所作，体裁属于'调笑转踏'，是宋代歌舞戏的一种形式。'转踏'又名'传踏'，原为宋代歌舞表演的体制，通常由勾队词、题目、口号、诗词、放队词组成。此调系由唐代'调笑令'演变而来，兼具诗词吟咏与歌舞表演的双重属性，在词体发展史上具有独特的文体学价值。
情感 · 解读
全词通过描绘武陵豪客在青楼寻欢作乐的场景，与'风高江广'的自然险境形成强烈对比。词人借'不道'二字点明主旨，表达了对豪客沉溺声色、无视风险的讽刺，以及对'倾城样'与'清唱'背后所代表的虚幻欢愉的冷静审视，情感基调含蓄而警醒。
基础解读 READING
语文核心知识
莫愁
词中'莫愁'原为古乐府中著名的女子名字，相传为洛阳人或石城人，善歌谣。在此处，词人借用这一典故，代指青楼中善歌的女子，同时也暗示了地点可能与石城（今湖北钟祥）有关，或者仅作为美人的通称，增添了词作的文化韵味。
白话释义
双桨划动，小船在波浪中摇荡。呼唤莫愁姑娘来迎接这叠叠波浪。武陵的豪客正在青楼之上，全然不顾江面风高浪广。千金也难买到倾国倾城的模样，哪里还能听到那绕梁三日的清脆歌唱。
核心主旨
这首词通过描写豪客在青楼寻欢作乐的场景，表现了当时社会的一种生活状态。词中'千金难买'一句突出了美色的珍贵，而'不道风高江广'则暗示了寻欢者对现实危险的忽视，整体基调既有对声色的描绘，也隐含着一种劝诫意味。
跨学科 · 是什么
武陵地理学
词中'武陵'是一个地名，在今湖南常德一带。因陶渊明《桃花源记》中'武陵人捕鱼为业'而闻名，后世常以'武陵'代指桃花源或美好的避世之地。在此词中，'武陵豪客'指代来自这一地区的富有客人，赋予了人物一种豪侠或避世的色彩。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时，前三句'双桨。小舟荡。唤取莫愁迎叠浪'节奏应轻快，模拟小舟荡漾的动感。后几句'武陵豪客青楼上。不道风高江广'语调转为沉稳，体现对比。'千金难买倾城样'要读出赞叹之情，最后一句'那听绕梁清唱'余音袅袅，需读出回味感。
句式仿写
本词'千金难买倾城样'一句句式工整，对比强烈。可仿写为：'万金难买少年时'，感叹时光珍贵；或'千金难买寸光阴'，化用俗语表达时间价值。仿写时注意保留'数量词+难买+名词性短语'的结构，以及前后逻辑的对比关系。
写作应用
在写作中，'千金难买倾城样'可用于形容珍贵难得的人、事、物。例如描写人才：'这位科学家对真理的执着追求，是千金难买的精神财富。'描写友情：'真正的友谊千金难买，需要我们用心呵护。'使用时注意语境的匹配，突出'珍贵'与'难得'的主题。
关联知识图谱
莫愁女传说同典故
词中'唤取莫愁'直接引用了六朝乐府中关于莫愁女的典故，莫愁是古代文学中著名的女性形象，常出现在诗词中作为善歌女子的代称。
名句 CLASSIC LINES
千金难买倾城样
此句以夸张的修辞手法，极言美人姿色之珍贵，'倾城'典出《汉书·外戚传》。该句在词中起到了承上启下的作用，既承接了豪客的豪奢之举，又为下文'那听绕梁清唱'的听觉盛宴铺垫。
标签 TAGS
作者 POET
郑仅 1047年—1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待