归去。
携笼女。
南陌柔桑三月暮。
使君春思如飞絮。
五马徘徊频驻。
蚕饥日晚空留顾。
笑指秦楼归去。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌调笑令
情感讽刺 · 赞美
月份三月
创作背景
创作背景
北宋郑仅作调笑转踏组词。本首化用汉乐府陌上桑故事。借古题写时情。反映宋代社会观念。学界公认创作于北宋时期。无确切系年。创作动因为咏史抒怀。批判权贵荒淫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于词体裁。调笑令词牌。源于唐代酒令。北宋转踏体制。体制短小节奏明快。在词史中属早期小型词牌。具有民间文学特征。形式活泼富有趣味性。
情感 · 解读
赞美劳动妇女坚贞机智。讽刺权贵轻薄无行。情感表达直接强烈。具有鲜明的爱憎立场。体现了对弱者的同情。对强权的批判。女性意识觉醒。道德评判色彩浓厚。
基础解读 READING
语文核心知识
携笼
携笼指提着采桑的竹篮。这交代了女子的劳动身份。竹篮是古代采桑必备工具。此词直接勾勒出采桑女形象。动作描写简洁而生动。点明了人物的职业特征。与下文使君的权贵身份形成对比。为全诗的冲突埋下伏笔。
逐句白话释义
回去吧。提着竹篮的采桑女。南边小路上柔嫩的桑叶在三月暮春。使君的春心就像漫天飞舞的柳絮。五马大车徘徊着频频停下。蚕儿饥饿天色已晚白白回头张望。采桑女笑着指向酒楼转身回去。全诗讲述了一个拒绝调戏的故事。
核心主旨
本词讲述采桑女机智拒绝太守调戏的故事。赞美了劳动妇女的坚贞和聪明。讽刺了权贵的荒淫与轻薄。全词具有鲜明的民间文学色彩。体现了古代女性对尊严的维护。情感表达直接而强烈。人物形象对比十分鲜明。主题具有积极的社会意义。
跨学科 · 是什么
柔桑植物学
柔桑指柔嫩的桑叶。桑叶是春蚕的主要食物。农历三月正是养蚕采桑的旺季。此时桑叶鲜嫩最适宜喂蚕。这体现了物候与农事的紧密关联。古代农业社会极为重视蚕桑业。采桑是女性重要的生产活动。植物特性直接关联全诗的叙事背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
归去与携笼女需短促顿挫。南陌柔桑三月暮需舒缓连贯。使君春思如飞絮需重读飞絮。五马徘徊频驻需强调频驻。蚕饥日晚空留顾需读出焦急。笑指秦楼归去需轻快果断。整体节奏应体现短长句交替的韵律。诵读时要注意人物语气的转换。
仿写指导
仿写“XX如飞絮”的比喻句。需找出本体和喻体的相似点。飞絮具有轻浮和随风飘荡的特征。可写游子秋思如落叶。也可写闲愁如飞絮。句式需保持主语加比喻词加喻体。修辞要贴切自然。注意语境的情感色彩。
写作应用
使君春思如飞絮可用于形容心思不定。也可用于形容轻浮之态。在写作中可刻画人物的心理状态。可引申为对某种轻率行为的批判。此句具有鲜明的形象感。应用时需注意贬义语境。适合用于议论文的举例论证。能增强文章的文学性。
关联知识图谱
汉乐府陌上桑历史关联
陌上桑是汉乐府名篇。讲述了罗敷拒绝使君调戏的故事。本词化用了陌上桑的核心情节。两者属于同源文学题材。都塑造了坚贞机智的女性形象。都讽刺了权贵的荒淫无耻。本词是乐府诗在词体中的演变。关联依据在于人物与情节的高度重合。
名句 CLASSIC LINES
使君春思如飞絮
使君春思如飞絮。五马徘徊频驻。此句化用陌上桑。文化影响力较大。历代经典评价多关注其比喻之妙。后世衍生应用广泛。常用于形容心思不定。或讽刺轻浮之态。形象生动极具贬义色彩。
标签 TAGS
作者 POET
郑仅 1047年—1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待