调笑。
楚江渺。
粉面修眉花斗好。
擎荷折柳争相调。
惊起鸳鸯多少。
渔歌齐唱催残照。
一叶归舟轻小。
基础信息 BASIC
词牌调笑令
情感淡泊 · 闲适
创作背景
北宋歌舞文化
此词具体创作时间与背景史无明载，据其体裁特征推断，应作于北宋歌舞文化兴盛时期。‘转踏’作为当时流行的歌舞表演形式，常用于宴席娱乐或官廷庆典，作者以此体创作，意在通过模拟民间男女调笑场景与渔家生活画面，展现当时社会生活的富庶与风俗之美，具有明显的娱乐与审美功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为宋代歌舞戏曲词体‘转踏’（又名‘调笑转踏’）之一种，属曲子词中的特殊体裁。其体制通常由数首词连环排列，前有勾队词，后有放队词，中间每首词首句嵌前首词末句之末二字，以此蝉联循环，兼具诗词吟诵与歌舞表演功能。该体裁源于唐代酒令艺术，盛行于北宋，是词体向戏曲过渡的重要形式，在词史与戏曲史上具有独特的文体学地位。
情感 · 解读
全词情感基调闲适恬淡，通过描绘楚江边青年男女的嬉戏场景与自然风光，营造出一种明快活泼、清新自然的情感氛围。词作在‘惊起鸳鸯’的动态描写与‘渔歌齐唱’的听觉渲染中，流露出对美好生活的热爱与对自然野趣的欣赏，展现了宋代文人词中少有的民间生活气息与欢快情调。
基础解读 READING
语文核心知识
擎
动词，意为举起、向上托住。在诗句‘擎荷折柳争相调’中，生动描绘了青年男女高举荷叶遮阳或嬉戏的动作，形象鲜明，体现了动作的轻盈与欢快。
全句释义
互相调笑取乐。楚江水面辽阔渺远。女子妆容精致，美貌与鲜花争艳。人们举着荷叶、折下柳枝，互相嬉戏打闹。惊飞了许多成双成对的鸳鸯。渔夫们的歌声此起彼伏，似乎在催促夕阳快快下山。一只小小的归舟在江面上轻快地行驶。
核心主旨
这首词描绘了一幅充满生活气息的楚江水乡风俗画。通过描写青年男女在水边的嬉戏场景以及渔人暮归的欢快画面，展现了自然风光的美丽与人情之淳朴，表达了作者对闲适、美好生活的向往与赞美。
跨学科 · 是什么
楚江地理地理学
‘楚江’指流经古楚地（今湖北、湖南一带）的江河。这里水网密布，湖泊众多，气候湿润，盛产莲荷与柳树，是典型的江南水乡地貌。这种地理环境孕育了独特的采莲、竞渡等水上民俗文化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握欢快、轻盈的基调。‘调笑’二字入声短促，带出俏皮之感；‘渺’字韵脚延长，展现江面辽阔。‘擎荷折柳’节奏轻快，‘惊起’二字稍重，表现动态。结尾‘轻小’读得舒缓悠远，余味无穷。
句式仿写
可仿写‘名词+动词+形容词’的句式结构，如‘牧笛横吹催落日’，通过具体的动作与声音描写来渲染环境氛围，模仿原句动静结合的艺术效果。
写作应用
‘渔歌齐唱催残照’一句适用于描写傍晚景色、劳动场景或表达归隐情怀的作文。例如：‘夕阳西下，湖面上波光粼粼，渔歌齐唱催残照，一幅宁静祥和的画卷缓缓展开。’
关联知识图谱
转应曲同调异名
‘调笑令’又名‘转应曲’，二者实为同一词牌之不同名称，体制与格律完全相同。
名句 CLASSIC LINES
渔歌齐唱催残照
此句为全词点睛之笔，将听觉之‘渔歌’与视觉之‘残照’巧妙融合，一‘催’字赋予夕阳以动态情感，极具艺术张力。它生动描绘了暮色降临时渔人归家的欢快场景，不仅收束了全词的欢快基调，更营造出一种时光流转、岁月静好的审美意境，常被后世用于描绘江乡晚景或表达归隐情怀。
标签 TAGS
作者 POET
郑仅 1047年—1113年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待