江城子

枣花金钏约柔荑。

昔曾携。

事难期。

咫尺玉颜,和泪锁春闺。

恰似小园桃与李,虽同处,不同枝。

玉笙初度颤鸾篦。

落花飞。

为谁吹。

月冷风高,此恨只天知。

任是行人无定处,重相见,是何时。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江城子
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史无明文详载,多认为是作者早年情事之追忆。据《宋史》本传,秦观性格柔弱敏感,情感丰富,其词多写男女离别相思。此词或作于仕途漂泊、与意中人分离之时,借“小园桃李”之喻,寄托咫尺天涯、重会无期的深沉慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属宋词体裁,词牌为《江城子》。该调原名《江神子》,唐五代多为单调,至宋代始流行双调体制。全词七十字,上下片各五句,韵位安排疏密相间,声情兼具凄婉与激越,尤宜抒发离愁别恨或感怀伤逝之情,是宋代文人常用的抒情词调。
情感 · 解读
词作核心情感为深挚的离愁别恨与相思之苦。上片忆昔伤今,抒发恋人咫尺天涯、相见无期的无奈;下片借景抒情,以月冷风高之境衬托内心孤寂。情感层次由回忆的温馨转为现实的凄楚,终归于对重逢渺茫的绝望,体现了婉约词含蓄深沉的特质。
词牌 · 源流与格律
《江城子》又名《江神子》、《村意远》。唐五代词多为单调三十五字,至宋代演变为双调七十字,平韵格。其格律特点为上下片各三十五字,五句四韵,句式以七言为主,杂以三言短句,节奏跌宕起伏。本词严守正格,押平声支思韵,音韵和谐悲凉。

基础解读 READING

语文核心知识
柔荑
语出《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑”,指茅草的嫩芽。此处用来比喻女子手指洁白柔嫩,是古典诗词中形容女性手部美的经典词汇。
咫尺
古代长度单位,八寸为咫,十寸为尺。咫尺形容距离很近。词中指恋人虽近在眼前,却因礼教束缚或客观阻碍无法相见。
上片释义
她手腕戴着金钏,手如柔荑般白嫩,我们曾经携手同行。如今重逢却难以期待。她那如玉的面容近在咫尺,却含泪深锁在闺房之中。
下片释义
这情景恰似小园中的桃树与李树,虽然生长在同一个地方,枝条却各不相同。玉笙初吹,声音颤动,落花纷飞,她是在为谁吹奏?月色清冷,风声高急,这离别的遗憾只有上天知晓。行人漂泊无定,再次相见不知是何时。
核心主旨
这首词通过回忆往昔的欢聚与描写现实的分离,抒发了恋人之间咫尺天涯、相见无期的深沉痛苦。作者运用桃李异枝的比喻,生动形象地表达了虽有情缘却无法结合的无奈与悲凉。
跨学科 · 是什么
枣花植物学
枣花为鼠李科植物枣树的花朵,花色黄绿,细小密集,花期在初夏。词中“枣花金钏”以花色映衬金饰,既点明时令,又渲染了女子妆饰的精美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时,语调应由回忆的温馨转为现实的低沉,“事难期”三字需重读以示无奈。下片“虽同处,不同枝”节奏需顿挫,突出对比。结尾“是何时”语势渐弱,余韵悠长。
句式仿写
仿写“恰似……虽……不……”句式。例句:恰似水中月与天,虽同形,不同源。通过比喻与转折,表达事物表面相似而本质迥异的关系。
写作应用
“恰似小园桃与李,虽同处,不同枝”可用于写作中表达“近在咫尺却心隔天涯”或“同源不同流”的主题。如描写同学毕业后各奔东西,或虽有血缘关系却形同陌路的亲情故事。
关联知识图谱
苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同词牌
两者同属《江城子》词牌,苏轼词悼亡,秦观词怀人,皆为该词牌经典之作,情感基调皆凄婉动人。

名句 CLASSIC LINES

恰似小园桃与李,虽同处,不同枝
此二句为全词核心名句,以桃李同园却异枝的自然物象,隐喻恋人虽近在咫尺却如隔天涯的处境。比喻新颖贴切,形象鲜明,将抽象的空间阻隔与情感隔膜具象化,极具悲剧美感,历来被视为秦观言情词中“情韵兼胜”的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待