小重山

枕上阊门五报更。

蜡灯香灺冷,恨天明。

青苹风转彩帆轻。

樯头燕,多谢伴人行。

临镜想倾城。

两尖愁黛浅,泪波横。

艳歌重记遣离情。

缠绵处,翻是断肠声。

基础信息 BASIC

体裁
词牌小重山
情感惜别
创作背景
羁旅怀人
此词为贺铸羁旅江南时的怀人之作。词人泊舟苏州阊门,行将远别,因思念意中人而彻夜无眠。具体创作年份虽难确考,但据其生平游踪,应为中年漂泊时期所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名,又名《小重山令》。原为唐教坊曲,后用为词牌。此调以薛昭蕴《小重山·春到长门春草青》为正体,双调五十八字,前后段各六句,四平韵。贺铸此词依循正体,声律和谐,适宜抒发缠绵悱恻之情。
情感 · 解读
全词抒写离别相思之苦。上片写客舟待发、彻夜难眠的凄清;下片写临镜梳妆、借歌遣愁的悲凉。情感由浅入深,从环境凄冷转为内心断肠,层层递进,真挚感人。
词牌 · 源流与格律
词牌名。此调音节极美,句式长短相间,韵位疏密有致,适合表达婉转幽怨的情思。贺铸以此调抒写离情,声情并茂,体现了其深婉密丽的词风。

基础解读 READING

语文核心知识
报更
报更,指报时的更鼓声。古代夜间计时,一夜分五更,五报更即五更天,天将亮。此处写词人在枕上听到更鼓声,暗示彻夜未眠。
灺,指灯烛烧尽后的灰烬。蜡灯香灺冷,描写蜡烛燃尽、香灰已冷,点明长夜将尽,环境凄清,烘托出词人内心的孤寂凄凉。
全句释义
躺在阊门附近的客船枕上,听到五更的报时鼓声。蜡烛燃尽,香灰已冷,心中怨恨天亮得太快。青苹风起,吹动彩帆,船行轻快。樯头的燕子,多谢你伴我同行。对着镜子,想起那倾国倾城的佳人。她双眉紧锁,愁容淡淡,眼中泪波横流。重新唱起艳歌以排遣离情,谁知那缠绵的歌声,反倒成了令人断肠的声音。
核心主旨
这首词描写了词人在苏州阊门离别时的愁绪。通过写景、叙事、想象,表达了深深的相思之苦和离别之痛。全词情感真挚,语言清丽,是一首经典的羁旅怀人佳作。
跨学科 · 是什么
苏州阊门地理学
阊门是苏州古城的西门之一,象征富贵风雅。此处是水路交通要道,古代送别常在此地。词人提到阊门,点明了离别的地点,也暗示了繁华中的孤独。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时,上片节奏宜舒缓低沉,表现长夜漫漫的孤寂。下片“临镜想倾城”语速稍快,带出急切之情。结尾“翻是断肠声”需重读“断肠”,读出悲怆之感。
句式仿写
仿写“缠绵处,翻是断肠声”句式:原句结构为“形容词+方位词,副词+判断词+偏正短语”。仿写示例:欢聚时,翻是别离泪。
写作应用
“缠绵处,翻是断肠声”可用于写作中表达“适得其反”或“情感转折”的主题。例如描写本想通过某种方式排解忧愁,结果反而加深了痛苦的场景。
关联知识图谱
词牌同体裁
本词为小重山词牌代表作之一,展示了该词牌婉转幽怨的艺术特色。
作者创作主体
北宋词人贺铸,字方回,号庆湖遗老,词风深婉密丽。

名句 CLASSIC LINES

缠绵处,翻是断肠声
此二句为全词词眼。意指本欲借艳歌排遣离愁,未料歌声缠绵悱恻,反令人更加断肠。以“翻”字转折,将情感推向高潮,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待