卖花翁
和烟和露一丛花，担入宫城许史家。
惆怅东风无处说，不教闲地著春华。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
晚唐社会背景
本诗创作于晚唐懿宗、僖宗统治时期，当时外戚、宦官专权，门阀贵族占有大量社会资源，阶层固化严重，普通民众的生存空间被不断挤压。诗人目睹卖花老翁将新鲜花卉送入权贵宅邸的场景，有感于资源分配不公的社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，是唐代诗人广泛使用的诗歌体裁之一，兼具短小精悍、表意凝练的艺术特点，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对晚唐特权阶层垄断社会资源、挤压普通民众生存空间的不满与讽刺。情感层次由浅入深，先以客观叙事铺垫，再借拟人化的东风抒发无人可诉的愤懑，最终以直指不公的论断收束，历代主流解读均将其定位为讽喻现实的作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“和烟和露”指花朵带着雾气和露水，十分新鲜。“许史家”是汉代外戚许氏、史氏的合称，这里代指唐代的权贵外戚家族。“闲地”指不属于权贵的普通空地。“著春华”指春天开花、长出花卉。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻含义，结合语境就能轻松读懂。
逐句白话释义
第一句写一丛丛新鲜的花朵带着晨雾和露水，看起来娇艳欲滴。第二句写卖花老翁挑着这些花，送到宫城里的权贵外戚家中。第三句写吹拂大地的东风满肚子惆怅，却没有地方可以诉说。第四句写权贵们不允许不属于他们的空地上开出春天的花朵，独占了所有春色。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了卖花老翁把新鲜花卉送入权贵家中的日常场景，借东风无处诉说惆怅、普通空地不能开花的意象，讽刺了晚唐时期权贵阶层垄断所有资源、普通民众没有生存空间的不公平社会现实，表达了诗人对底层民众的同情和对特权阶层的不满。
跨学科 · 是什么
唐代花卉消费风俗社会学
唐代长安的上层社会有春日购买新鲜花卉装饰宅邸的风俗，越是稀有的花卉价格越高。普通花农种出来的好花大部分都要卖给权贵，自己很难留下欣赏。权贵家庭不仅占有了优质的花卉资源，甚至还会圈占大量土地，不允许普通土地上种植花卉作物。这种风俗是本诗创作的现实背景，所有内容都符合唐代的社会实际情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读第一句时语气要平缓轻柔，突出花朵带着露水的鲜嫩质感。读第二句时语速稍快，带出行路的动态感。读第三句时语气要沉郁放缓，读出惆怅的情绪。读第四句时语气加重，语速放慢，突出对不公现象的不满情绪。整首诗的诵读节奏是“二二三”断句，每七字分成两字、两字、三字的停顿即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“和X和X一XX”的开头句式，用来描写事物的状态，比如“和风和雨一林叶”“和云和雾一江帆”都是合格的仿写。也可以仿写后两句借物抒情的写法，先给自然事物赋予人的情绪，再用一句直白的论断点明主题。仿写时不需要严格遵循格律，只要表意清晰、结构对应即可。
核心名句写作应用
“惆怅东风无处说，不教闲地著春华”这句可以用在批判资源垄断、机会不公的主题作文里。比如写教育公平的作文时，可以引用这句说明优质教育资源被少数人垄断，普通家庭的孩子没有公平的竞争机会。写行业垄断的作文时，也可以引用这句说明头部企业挤压小微企业生存空间的现象。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
两首诗都是唐代的讽喻现实主义作品，都以底层劳动者的遭遇为切入点，批判权贵阶层掠夺普通民众劳动成果的不公现象。两首诗的核心主旨都是反映社会不公、同情底层民众，创作思路高度相似，都是唐代现实主义诗歌的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
惆怅东风无处说，不教闲地著春华
该句以拟人化的手法将东风赋予人的情感，用春光被垄断的意象直指社会不公的现实。
标签 TAGS
作者 POET
吴融 850年-903年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待