谯园幽古，烟锁前朝桧。
摇落枣红时，满园空、几株苍翠。
史君才誉，金殿握兰人。
将风调，改荒凉，便是嬉游地。
刘郎莫问，去后桃花事。
司马更堪怜，掩金觞、琵琶催泪。
愁来不醉。
不醉奈愁何，汝南周，东阳沈，劝我如何醉。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蓦山溪
情感怀古
创作背景
谯园宴游
此词作于晁补之任职亳州（古称谯郡）期间。词人在谯园宴游，目睹园林古迹，触景生情。借古喻今，表达了对历史兴亡的感叹及与友人周邦彦、沈蔚等人的酬唱之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于宋词体裁，具体为长调词牌。宋词是宋代最具代表性的文学形式，兼具音乐与文学双重属性。此调句式长短参差，韵律优美，适合抒发复杂深沉的情感。
情感 · 解读
核心情感为怀古伤今与羁旅愁思。词人通过描写谯园的荒凉景象，引发对前朝往事的追忆。借刘禹锡与白居易典故，抒发仕途坎坷、时光易逝的深沉感慨。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《上阳春》。双调八十二字，仄韵格。此调音韵铿锵，气势流转，常用于写景咏物或抒发豪迈之情，晁补之此作即为其代表作品之一。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“桧”指桧柏，是一种常绿乔木，寿命极长，此处象征历史的见证。“史君”是对友人史姓长官的尊称。“刘郎”指唐代诗人刘禹锡。“司马”指唐代诗人白居易，他曾任江州司马。
逐句释义
谯园幽静古朴，烟雾笼罩着前朝留下的桧柏。红枣摇落的时候，满园空寂，只有几株苍翠的松柏。史君才华名誉双全，是朝中握兰草的高雅之人。他带来风雅情调，改变荒凉，使这里成为游乐之地。刘郎不要问，离开后桃花的事情。司马更让人怜惜，掩住金杯，琵琶声催人落泪。愁绪来时喝不醉。不醉又能拿愁绪怎么办，汝南周氏、东阳沈氏，劝我如何能醉。
核心主旨
本词通过描写谯园的荒凉景色，引用刘禹锡和白居易的典故，表达了词人对历史兴亡的感叹。同时借酒消愁，抒发了内心深沉的羁旅愁思和对友人的情谊。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
此句涉及唐代历史人物刘禹锡。刘禹锡因参与永贞革新被贬，回京后作诗讽刺新贵，再次被贬。词人借此典故表达对仕途风波的感慨。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。上片写景要读出空旷感，“烟锁”二字需重读。下片用典处要读出沧桑感，结尾反问句“劝我如何醉”要读出无奈之情。
句式仿写
可仿写“XX莫问，去后XX事”句式。例如：“过客莫问，去后风云事”。这种句式适合表达对过往的释怀或对历史变迁的感叹。
写作应用
核心名句“刘郎莫问，去后桃花事”可用于写作中表达豁达心态或对历史兴替的冷眼旁观。适合话题如“得与失”、“历史的启示”、“面对挫折”等。
关联知识图谱
刘禹锡同典故|人物关联
词中“刘郎”指刘禹锡，引用其玄都观桃花诗典故。
白居易同典故|人物关联
词中“司马”指白居易，引用其《琵琶行》典故。
名句 CLASSIC LINES
刘郎莫问，去后桃花事
此句化用刘禹锡玄都观桃花典故，极具艺术感染力。既是对历史典故的精妙翻新，又含蓄表达了对仕途浮沉的无奈与豁达，成为流传千古的名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待