宪丞裴公上洛退居有寄二首 二

风篁指风吹竹林的状态，尘嚣指世俗的纷扰事务，修书指撰写官方文书，压酒指压取新酿的酒液，琼林代指朝廷与仕途，丹水指今流经商洛的丹江，三湘代指湖南一带的偏远地区。

首联写裴公清瘦如仙鹤，被风过竹林的清爽气息环绕，远离世俗纷扰，闲情逸致十分悠长。颔联写他偶尔独坐，多次沉浸在皎洁的月光里，闲时随处吟诗，一直待到太阳落山。颈联写门前站着来催公文书信的使者，他却懒得动笔，在花下挽留宾客，忙着压新酒招待。尾联写他远远望着朝廷的方向却无法回去，一道丹水的阻隔就像隔着三湘那样遥远。

全诗描写了卸任御史中丞的裴公退居上洛的闲适日常生活，也流露出他远离朝堂、无法再回到仕途的怅惘情绪，展现了唐末士大夫退居后的复杂心态。