坤维军前寄江南弟兄

二年征战剑山秋,家在松江白浪头。

关月几时干客泪,戍烟终日起乡愁。

未知辽堞何当下,转觉燕台不易酬。

独羡一声南去雁,满天风雨到汀洲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思乡
创作背景
唐末西川征战时期创作
这首诗作于唐僖宗大顺年间(公元890-891年),当时诗人作为幕僚随西川节度使韦昭度征讨割据四川的陈敬瑄,已在西南前线征战两年。诗人久戍边陲归期未定,适逢秋日触景生情,思念江南家乡的弟兄亲友,因此创作了这首寄赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共8句,每句7字,总计56字。格律要求严密,中间颔联、颈联必须对仗工整,押韵符合平水韵规范。七言律诗在唐代成为文人抒发情志的主流体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层:一是征战边陲两年未归的浓烈乡愁,对江南弟兄亲友的深切牵挂;二是战事未平、归期未定的茫然之感;三是知遇之恩难报、功业未就的怅惘情绪。三种情感交织,情感真挚沉郁,具有强烈的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
坤维指古代西南地域的代称。剑山是现在四川北部的剑门山脉。松江即吴淞江,代指诗人的江南家乡。关月指边塞关隘上空的月亮。戍烟指军营燃烧的烟火。辽堞指敌方的城墙。燕台代指主帅的知遇之恩。汀洲指水边平坦的沙洲。
逐句白话释义
第一句写两年来一直在剑山一带征战,不知不觉又到了秋天。第二句写我的家乡在遥远的松江边上,那里是白浪翻涌的地方。第三句写边关上空的月亮什么时候才能擦干我这个异乡人的眼泪。第四句写军营的烟火每天都在升起,时时刻刻勾起我的乡愁。第五句写不知道什么时候才能攻下敌方的城池,结束这场战事。第六句写我越来越觉得很难报答主帅对我的知遇之恩。第七句写我唯独羡慕那一声声鸣叫着向南飞去的大雁。第八句写它们能穿过满天的风雨,直接飞到家乡的沙洲边上。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人作为随军人员在西南边陲征战两年,一直没能回到家乡。他在秋日看到边关的月亮、军营的烟火,又看到向南飞去的大雁,心里涌起了浓烈的思乡之情。同时他也担心战事不知道什么时候才能结束,自己想要建立功业报答主帅恩情的愿望还没能实现,内心充满了怅惘的情绪。整首诗语言平实,感情非常真挚,让人能深切感受到诗人当时的复杂心情。
跨学科 · 是什么
剑门山脉地理特征地理学
剑门山脉位于现在四川省广元市和绵阳市交界处,山脉平均海拔1000到2000米,地势非常险峻。山脉中间的剑门关是古代从陕西进入四川的唯一通道,历来都是兵家必争的军事要地。唐代这里经常发生军事行动,是西南地区重要的边防关口。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七个字做一个小的停顿,整体语速要偏慢,语气要带着一点沉郁的感觉。读颔联“关月几时干客泪,戍烟终日起乡愁”的时候,声音可以稍微放低,体现出忧愁的情绪。读尾联“独羡一声南去雁,满天风雨到汀洲”的时候,最后三个字可以放慢语速,稍微拖长一点,突出诗人怅惘的心情。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“独羡+具体事物+动作,环境描写+行为结果”的句式,用来表达羡慕的情绪。比如写想念家乡的时候可以写“独羡晚风吹岸柳,轻轻飘到故园头”。写想念远方朋友的时候可以写“独羡檐前云一片,随风飘过万重山”。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,情感要和描写的景物相契合。
名句日常写作应用
核心名句“独羡一声南去雁,满天风雨到汀洲”可以用在表达思乡之情的作文、日记、书信里。比如在外上学或者工作,很久没有回家,看到别人回家过节的时候,就可以用这句诗来表达自己对家乡的思念。也可以用在描写秋天景色的文章里,烘托漂泊在外的人的惆怅情绪。
关联知识图谱
吴融同作者
这首诗的作者是晚唐诗人吴融,他擅长七言律诗,作品多反映乱世中的个人情志。
唐代边塞思乡诗同体裁
这首诗属于唐代边塞诗的分支,核心内容是抒发征战之人的思乡之情,是唐代常见的诗歌主题之一。

名句 CLASSIC LINES

独羡一声南去雁,满天风雨到汀洲
这句以羡慕南飞大雁能自由归乡的细节,把诗人的思乡之情推向顶点。意象苍凉开阔,情感真挚含蓄。

标签 TAGS

作者 POET

吴融 850年-903年
晚唐重要诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待