远寻花。
正风亭霁雨，烟浦移沙。
缓提金勒，路拥桃叶香车。
凭高帐饮，照羽觞、晚日横斜。
六朝浪语繁华。
山围故国，绮散余霞。
无奈尊前万里客，叹人今何在，身老天涯。
壮心零落，怕听叠鼓掺挝。
江浮醉眼，望浩渺、空想灵槎。
曲终泪湿琵琶。
谁扶上马，不省还家。
基础信息 BASIC
体裁词 · 长调
词牌芰荷香
情感思乡 · 羁旅
创作背景
晚年羁旅
此词为万俟咏晚年羁旅他乡时所作，具体创作年份虽难确考，但据词中“身老天涯”、“壮心零落”等语意推断，此时词人已历尽沧桑，壮志未酬，身处异乡，于登高宴饮之际触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《芰荷香》为宋词长调慢词词牌，属双调体式，全词九十七字，句式长短参差，音韵和谐，适于铺叙描写与抒发深沉情致，是宋代文人抒写羁旅情怀与怀古伤今的重要载体。
情感 · 解读
全词情感核心为羁旅之愁与怀乡之痛，词人身处异乡，面对晚日余霞，感叹身老天涯、壮心零落，情感由景入情，层层递进，最终化为曲终泪湿的深沉悲慨。
基础解读 READING
语文核心知识
霁雨
“霁雨”指雨止天晴，此处写风亭雨后初晴的清新景象，为全词奠定了清冷开阔的基调，是词人远寻花所见之景，点明天气状况。
桃叶
“桃叶”原为晋代王献之爱妾名，此处借指佳人或歌女，“桃叶香车”描绘了路途中女子乘坐香车的场景，增添了游赏的浪漫色彩。
羽觞
“羽觞”是古代一种雀鸟形状的酒杯，常用于宴饮，“照羽觞”写词人在高处设帐饮酒，酒杯在晚日照耀下熠熠生辉，点出宴饮之景。
上片释义
词人远去寻花，正值风亭雨过天晴，烟水迷蒙的沙洲在移动。缓缓提着马缰，路上拥挤着佳人的香车。在高处设帐饮酒，晚日照着酒杯，夕阳横斜。六朝的繁华都是虚言，只见山围故国，晚霞散开。
下片释义
无奈在酒杯前做个万里漂泊的过客，感叹故人今在何方，自己已老在天涯。壮志消沉，怕听那击鼓之声。醉眼看江水浩渺，空想能乘槎而去。曲终泪湿琵琶，谁扶我上马，已不知如何回家。
羁旅悲慨
全词通过写登高宴饮之景，引出对六朝繁华消逝的感慨，进而抒发词人身为万里客、身老天涯的羁旅之愁与壮志难酬的悲愤，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
金陵地貌地理学
“山围故国”描写了金陵（今南京）的地理特征，群山环绕，地势险要，曾是六朝古都，这种特定的地理环境是怀古诗词的重要背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏划分
诵读时上片写景宜舒缓，下片抒情宜沉郁。节奏上注意双字顿挫，如“远寻花”、“正风亭”处稍作停顿，“无奈尊前万里客”一句需读出沧桑感。
情景交融
可学习本词情景交融的手法，如用“晚日横斜”、“绮散余霞”的景色描写来烘托“壮心零落”的悲凉心境，在写作中通过景物描写来暗示人物心情。
关联知识图谱
刘禹锡《金陵五题》同主题
本词“山围故国”直接化用刘禹锡《石头城》“山围故国周遭在”句意，同为金陵怀古名篇。
名句 CLASSIC LINES
无奈尊前万里客，叹人今何在，身老天涯
此句直抒胸臆，将尊前客里的孤独与身老天涯的悲怆融为一体，“无奈”二字极写羁旅之苦，“身老天涯”更添岁月蹉跎之恨，语言质朴而情感沉挚，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
朱敦儒 1081年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待