白鸥欲下，金鱼不去，圆叶低开蕙帐。
轻风冷露夜深时，独自个、凌波直上。
幽阑共晚，明珰难寄，尘世教谁将傍。
会寻织女趁灵槎，泛旧路、银河万丈。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感孤高
创作背景
晚年闲居
此词为朱熹晚年所作。朱熹晚年退居建阳考亭，在此期间，他专注于讲学与著述，同时也寄情山水，通过诗词表达其理学思想与人生感悟。词中“凌波直上”或隐喻其追求圣贤境界的决心。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词体制，词牌为《鹊桥仙》。该调源出民间传说，宋初定型，属双调小令。全词上下片各四句，押仄韵，格律严谨，音韵和谐，是宋代文人抒发情感的经典载体。
情感 · 解读
词作借泛舟夜游之景，抒发词人孤高自许、不随波逐流的情怀。通过“独自个、凌波直上”的动作描写，展现了超脱尘世的姿态，寄托了对高洁人格的坚守与对现实尘俗的厌弃。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》。原咏牛郎织女七夕相会事，故名。以欧阳修、秦观所作最为著名。正体双调五十六字，前后段各五句，两仄韵。本词依循正体，押仄声韵。
基础解读 READING
语文核心知识
凌波
形容脚步轻盈，如在水波上行走。语出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”。词中指词人乘舟在水面上行进，姿态洒脱。
灵槎
神话中能往来于海上和天河之间的木筏。典出张华《博物志》，记载有人乘槎至天河遇织女。词中借指词人想象中的交通工具。
上片释义
白鸥想要飞落下来，水中的金鱼也不愿游走，圆圆的荷叶低垂着仿佛打开了蕙草编织的帷帐。在轻风吹拂、冷露凝结的深夜里，我独自一人，驾着小船破浪前行。
下片释义
幽静的栏杆陪伴着夜晚，明亮的耳坠难以寄送，在这尘世之中还能让谁来陪伴依傍？我终将寻找织女，乘着那神妙的木筏，沿着旧路，游历那万丈深的银河。
主旨概括
这首词描绘了词人深夜泛舟的场景，通过描写白鸥、金鱼、荷叶等自然景物，营造了清幽孤寂的氛围。词人借“凌波直上”和“泛银河”的想象，表达了超脱世俗、追求高洁境界的志向。
跨学科 · 是什么
白鸥植物学
白鸥是一种常见的水鸟，羽毛洁白。它们通常生活在湖泊、河流等水域。在文学作品中，白鸥常被用来象征自由、闲适或隐逸的生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜舒缓、清朗。上片写景，语速稍慢，体现夜色的静谧；下片抒情，情感逐渐高昂，“凌波直上”四字需读出力度与气势，展现词人的豪情。
句式仿写
可仿写“独自个、凌波直上”句式。例如：“独自个、登高远望”、“独自个、乘风破浪”。注意“独自个”三字要领起下文动作，体现独立特行的气概。
写作应用
名句“会寻织女趁灵槎，泛旧路、银河万丈”可用于表达“追求理想”、“探索未知”或“保持高洁志向”等主题的写作中。适合作为议论文的结尾升华，或散文中的抒情段落。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同词牌
两者皆为《鹊桥仙》名篇，秦观词写七夕相思，朱熹词写泛舟言志，题材不同但格律一致。
名句 CLASSIC LINES
会寻织女趁灵槎，泛旧路、银河万丈
此二句为全词结句，运用神话典故，想象奇特。词人欲乘槎溯流而上，寻访织女，遨游银河。既呼应词牌本意，又将个人情怀提升至宇宙境界，气象宏大，意蕴深远。
标签 TAGS
作者 POET
朱敦儒 1081年-1159年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待