溪上晴山簇翠螺。
晓来霜叶醉，小池荷。
琐窗秋意苦无多。
帘绣卷，黄菊两三窠。
小睡拥香罗。
起来匀醉粉，玉垂梭。
只愁无奈夜长何。
你去也，今夜早来么。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌小重山
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作背景史籍无明确记载。依据词作内容与风格推断，应为作者在深秋时节触景生情、代女子立言之作。词中描绘的秋景与闺情，符合宋词中常见的闺怨题材特征，反映了当时士大夫阶层对女性情感世界的关注与艺术化呈现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名小重山令，属长短句体制。源流上承唐代教坊曲，经宋人规范定型为双调五十八字体。全词上下片各四句，韵位配置严谨，音律和谐，适宜抒发婉转幽微之情。在宋词体制中属典型的小令体制，历代词家多有以此调抒写离情别绪之作。
情感 · 解读
全词核心情感聚焦于离愁别绪与相思之苦。上片借秋景起兴，以景衬情，营造出清冷孤寂的氛围；下片转入人物情态描写，通过动作细节与心理独白，层层递进地刻画出女子对离人的深切眷恋与不舍。情感表达含蓄蕴藉，哀而不伤，深得婉约词之神理。
词牌 · 源流与格律
词牌正体为双调五十八字，上下片各四句四韵。正格韵位分布为：上片第一、二、四句押韵，下片第一、二、四句押韵。本词严格遵守此格律规范，押平声韵，韵脚字为螺、荷、多、窠、罗、梭、何、么，属同韵部通押，声情悠扬绵长，契合词作离愁主题。
基础解读 READING
语文核心知识
翠螺
比喻形容山峰的形状像青黑色的螺髻。这里用来形容远山青翠且形状秀美，形象生动。螺，指螺髻，古代妇女的一种发髻形状。这种比喻手法在古典诗词中常用于描写山峦，既写出了山的颜色，又写出了山的形态。
琐窗
指雕刻有连锁图案的窗户。琐，通锁，指连锁纹样。这种窗户在古代建筑中较为常见，常出现在闺阁场景描写中。词中用琐窗代指女子居所，暗示了人物的身份与环境，增添了画面的精致感与幽深感。
上片释义
溪水边晴朗的山峦簇拥着像翠色发髻一样的山峰。清晨霜打过的红叶像喝醉了一样红艳，小池塘里还有几朵荷花。雕花的窗户里透进的秋意并不算多。帘子卷起来，可以看到两三丛盛开的黄菊。
下片释义
稍微睡了一会儿，怀里抱着香罗帕。起床后匀了匀脸上的脂粉，玉佩像梭子一样垂在身前。只发愁这漫漫长夜该怎么度过。你走了，今夜会早点来吗？
核心主旨
这首词描写了一位女子在深秋时节思念离人的情景。上片通过描写秋天的景色，营造出一种清冷而美丽的氛围。下片描写女子睡醒后的动作和心理活动，表达了她对离人的依依不舍和对长夜孤独的忧愁。全词语言清新，情感真挚。
跨学科 · 是什么
霜叶植物学
诗句中提到的霜叶，是指经过霜冻后的树叶，多指枫叶。入秋后气温降低，叶片中的叶绿素分解，花青素显现，叶子变红。古人常以醉形容红叶，形象地表现了叶子颜色的红艳，同时也暗示了季节的更替。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜轻柔舒缓，体现婉约词的特点。上片写景，语速稍慢，读出秋日的清朗与宁静；下片写人，语调要更加细腻，读出女子的慵懒与愁绪。最后两句你去也，今夜早来么要读出期盼与询问的语气，余音袅袅。
句式仿写
可仿写只愁无奈夜长何句式，练习直抒胸臆的表达方式。例如：只愁无奈雨急何，只愁无奈路远何。这种句式结构简单，情感直接，适合初学者练习如何将抽象的情感具体化。
写作应用
晓来霜叶醉一句运用拟人手法，将霜叶写活，可用于描写秋景的作文中。只愁无奈夜长何可用于表达因思念或焦虑而失眠的心情。这些句子能增添文章的文学色彩，使描写更加生动形象。
关联知识图谱
闺怨题材同主题
本词属典型闺怨题材，描写女子闺中情态与离愁，与王昌龄《闺怨》等作品主题相通。
名句 CLASSIC LINES
只愁无奈夜长何
此句为全词情感凝聚之眼。以直抒胸臆的方式，将女子对长夜漫漫、孤枕难眠的焦虑与无奈和盘托出。语言通俗如话，却极具艺术感染力，深刻揭示了离人内心深处的孤寂与煎熬。
标签 TAGS
作者 POET
周紫芝 1082年-约1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待