斜斜整整暗江湾。
蓑笠有无间。
应与君家却暑，冷看白满群山。
想来何处，金炉焰兽，玉斝酡颜。
好是溪涵寒影，山影一棹人还。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感旷达 · 闲适
创作背景
赠友却暑
此词为词人赠予友人之作，创作具体年份多认为是南宋时期。词中提及“君家却暑”，表明创作动因可能是夏日炎炎之际，词人借咏雪图或咏雪以消暑，通过想象冬日雪景之清凉来慰藉友人，体现了文人独特的思维方式与生活雅趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》等。属双调，正体四十八字，上下片各四句三平韵。此调体式短小精悍，声情顿挫，既可抒发豪迈之情，亦可书写闲雅之趣，宋代词人常用此调酬唱赠答或写景抒情。
情感 · 解读
词作通过描绘江湾雪景与想象中的消暑雅集，展现了词人超脱尘俗、向往清凉境界的闲适心境。情感层次丰富，既有对自然雪景的冷峻审美，又有对友人情谊的温暖寄托，体现了文人雅士的生活情趣。
词牌 · 源流与格律
本词依《朝中措》正体格律填制，双调四十八字，押平声韵。全词格律严谨，上下片韵位安排得当，音韵和谐，符合该词牌的标准声律规范。
基础解读 READING
语文核心知识
斜斜整整
形容雪花飞舞或积雪的形态。“斜斜”写雪花飘落之姿，“整整”写积雪覆盖之齐，生动描绘出雪景的形态美。这组叠词对仗工整，读来朗朗上口，极具画面感。
蓑笠
指蓑衣和斗笠，是古代劳动者或隐士防雨雪的用具。在诗词中常作为隐逸文化的象征，代表着远离官场、回归自然的田园生活。此处“有无间”写出了在风雪江湾中若隐若现的朦胧美。
上片释义
雪花斜斜飘落，整整齐齐地覆盖了昏暗的江湾。在风雪之中，依稀可见戴着斗笠披着蓑衣的人影在若有若无之间。这番雪景应当能帮你家除去暑气，让人冷眼看着那白色铺满群山。
下片释义
想那此时此刻，不知是在何处，或许正对着金兽香炉中升起的火焰，举着玉杯畅饮而面色红润。最好的还是那溪水中倒映着寒凉的影子，在山影婆娑中，划着一只小船归去。
核心主旨
这首词通过描绘江湾雪景的清寒画面，并想象冬日里围炉饮酒的温暖场景，表达了在炎炎夏日中渴望清凉、向往闲适生活的愿望。同时也寄托了对友人的情谊，展现了文人雅士超脱尘俗的生活情趣。
跨学科 · 是什么
江湾地理地理学
江湾指河流弯曲处。水流在弯道处由于离心力作用，凹岸受冲刷形成深槽，凸岸沉积形成浅滩。词中“暗江湾”既写出了冬日水枯江暗的景象，也暗示了地形的曲折幽深。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜舒缓沉稳，展现雪景的静谧与朦胧。“斜斜整整”四字需读得轻盈而有节奏感。下片转入想象，语调可稍显轻快温暖，结句“一棹人还”要读得悠远绵长，留有余味。
句式仿写
可仿写“好是……，……一棹人还”句式。例如：“好是月照花林，香影一径风来。”通过前一句的静态描写与后一句的动态收束，营造出清幽深远的意境。
写作应用
“好是溪涵寒影，山影一棹人还”一句可用于描写山水游记或表达归隐情怀的散文中。在写作中，可借鉴其动静结合、以景结情的手法，用清冷的景物描写来衬托人物内心的宁静与超脱。
关联知识图谱
江雪同主题
柳宗元《江雪》同样描绘了寒江雪景与孤舟蓑笠翁的形象，意境孤绝，与本词之清旷有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
好是溪涵寒影，山影一棹人还
此二句为全词结笔，意境清幽空灵。词人以“溪涵寒影”写水之清澈冷寂，以“山影”写景之深邃，最后以“一棹人还”收束，将人物活动融入山水画卷之中，动静相宜，余韵悠长，生动刻画出归隐江湖的闲适意趣。
标签 TAGS
作者 POET
曹勋 1098年—1174年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待