连汀接渚，萦蒲带藻，万镜香浮光满。
湿烟吹霁木栏轻，照波底、红娇翠腕。
玉纤采处，银笼携去，一曲山长水远。
采鸳双惯贴人飞，恨南浦、离多梦短。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感惜别
月份六月
创作背景
南宋采莲题材创作
本词作者张镃为南宋中兴名将张俊之曾孙，生活于南宋中期。南宋时期，江南经济繁荣，采莲风俗盛行，文人多以此题材寄托情思。本词具体创作时间无确切记载，但结合作者生平与作品风格，应作于作者居住临安（今杭州）期间，借采莲旧题抒发离愁别绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词范畴，为长短句体裁，形成于宋代，是继唐诗之后的又一文学高峰。宋词注重格律与音乐性，分为婉约与豪放两大流派，本词属婉约派风格，语言清丽柔美，情感细腻含蓄，体现了宋词独特的艺术魅力。
情感 · 解读
全词核心情感为离愁别绪，通过描写采莲女采莲归去的场景，抒发离多会少的感伤。上片写景烘托氛围，下片写人寄托情思，情景交融，将离别的无奈与对相聚的渴望表现得淋漓尽致，情感真挚动人。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》、《广寒秋》等。原为咏牛郎织女鹊桥相会之事，后演变为一般词牌。双调五十六字，上下片各两仄韵。本词依《鹊桥仙》正体格律填制，声情婉转，适宜表达缠绵悱恻的情感。
基础解读 READING
语文核心知识
汀、渚
“汀”指水边平地或小沙洲，“渚”指水中小块陆地。这两个字点明了采莲的环境是水草丰茂的江南水乡，展现了开阔的水面景观。
玉纤
“玉纤”指美人的手指，形容手指纤细洁白如玉。这里代指采莲女子，用借代修辞突出了女子的美丽与采莲动作的优雅。
上片释义
水边的沙洲连绵不断，蒲草和藻类萦绕其间，平静的水面像千万面镜子，漂浮着荷花的香气和波光。湿润的雾气吹散，木栏杆显得轻盈，阳光照在水底，映照出采莲女红润的面容和翠绿的手腕。
下片释义
采莲女用纤纤玉手采下莲花，提着银色的笼子离去，只留下一曲《山长水远》的歌声。鸳鸯习惯了贴着人双飞，让人怨恨在南浦离别太多，相聚的梦境太短。
核心主旨
这首词通过描写江南水乡采莲的优美景色和采莲女的活动，借鸳鸯双飞反衬离人的孤独，表达了离多会少、好梦难圆的离愁别绪。
跨学科 · 是什么
荷花植物学
荷花是莲科莲属多年生水生草本植物，花期在6至9月。其花朵大而美丽，具有香气，叶片圆形盾状。词中“香浮”准确描述了荷花盛开时香气弥漫的特点，“光满”则描绘了阳光下荷花的光泽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻柔舒缓，体现江南水乡的柔美。上片写景，语速稍慢，重读“连”、“满”以显画面感；下片抒情，语调略带忧伤，“恨”、“短”二字需轻声拖长，读出离愁的绵长。
句式仿写
可仿写“湿烟吹霁木栏轻”一句，句式为“名词+动词+名词+名词+形容词”。例如：“晨风吹过柳梢青”、“夕阳染透晚霞红”。这种句式画面感强，适合描写景物。
写作应用
名句“恨南浦、离多梦短”可用于表达离别之情的作文中。例如写毕业赠言：“虽然我们即将分别，但不要‘恨南浦、离多梦短’，愿我们的友谊地久天长。”
关联知识图谱
《江南可采莲》同主题
两者均以采莲为题材，描绘江南水乡采莲场景，但本词更侧重抒发离愁，民歌则侧重欢快劳作。
名句 CLASSIC LINES
采鸳双惯贴人飞，恨南浦、离多梦短。
此二句为全词核心名句。以鸳鸯贴人双飞反衬离人之孤寂，化用江淹《别赋》“送君南浦，伤如之何”典故，点出“离多梦短”的主旨。语言清丽，情感深沉，将离愁别绪推向高潮，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
张镃 1153-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待