永夜恹恹欢意少。
空梦长安，认取长安道。
为报今年春色好。
花光月影宜相照。
随意杯盘虽草草。
酒美梅酸，恰称人怀抱。
醉莫插花花莫笑。
可怜春似人将老。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌蝶恋花
情感故国之思
创作背景
南渡流离
此词作于李清照南渡之后，具体时间约在建炎年间（1127-1130）。靖康之变后，北宋灭亡，作者随朝廷南渡流亡，避难江左。词中“空梦长安”即指梦见已沦陷的北宋都城汴京（今河南开封）。作品反映了作者在国家危亡之际，背井离乡、故国难归的沉痛心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作体裁为词，属于长短句抒情诗体，形成于唐代而极盛于宋代。词体依调填词，句式长短不一，韵律和谐婉转，适于表达细腻复杂的情感。本词调寄《蝶恋花》，原名《鹊踏枝》，为唐教坊曲，宋代常用词牌，属商调曲，双调六十字，上下片各五句四仄韵。
情感 · 解读
词作核心情感为深沉的故国之思与身世之感。作者通过梦境与现实的对照，抒发了对北宋故都汴京的深切怀念，寄托了亡国之痛与流离之苦。情感基调凄婉哀怨，既有对往昔繁华的追忆，又有对眼前春色易逝、年华老去的无奈与悲凉。
词牌 · 源流与格律
《蝶恋花》原名《鹊踏枝》，唐教坊曲名，后用为词牌。此调本名《鹊踏枝》，宋晏殊词改今名。调名取自梁简文帝萧纲诗句“翻阶蛱蝶恋花情”。此调为双调六十字，上下片各五句，押仄声韵，韵位疏密相间，声情凄断婉转，适宜抒发哀怨愁苦之情。
基础解读 READING
语文核心知识
恹恹
精神不振的样子。这里形容作者因为国破家亡，心情抑郁，整夜都提不起精神。表现出作者身体和精神的双重疲惫状态。
长安
原指唐代都城长安，这里借指北宋都城汴京（今河南开封）。古人常用长安代指京城或故都，表达对故国的怀念之情。
上片释义
漫漫长夜精神不振，欢愉之意很少。徒然梦见故都长安，在梦中辨认着通往长安的道路。想报说今年的春色很好，花光月影正好相互映照。
下片释义
随意的杯盘虽然简陋草率。酒味醇美梅子酸甜，恰好合人的心意。醉酒后不要插花，花也不要笑我。可怜这春天像人一样将要老去了。
主旨概括
这首词通过写梦回故都和现实中的春景，表达了作者对故国的深切思念。作者看到春色虽好，却因流离失所而无心赏玩，感叹春天将逝、人也将老，抒发了深沉的家国之痛和身世之悲。
跨学科 · 是什么
地名借代地理学
词中“长安”并非实指今西安，而是借指北宋都城汴京。汴京位于黄河下游，地势平坦。靖康之变后金人占领北方，作者南渡，地理上的阻隔使得回乡之路在现实中不可能实现，只能在梦中“认取”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词基调低沉哀婉。上片“永夜”句语速缓慢，“空梦”二句需读出梦境虚幻与渴望之情。下片“随意”三句稍显舒缓，“醉莫插花”句情感顿挫，末句“可怜春似人将老”应读得沉重凄凉，余音袅袅。
句式仿写
仿写“醉莫插花花莫笑”句式：运用拟人手法，主语+否定词+动作+动作对象+对象+否定词+反应。例：愁莫问月月莫照，只影独向寒江老。
写作应用
名句“可怜春似人将老”可用于描写时光流逝、青春不再的感慨，或比喻美好事物的消逝。在散文写作中，可借以表达对时代变迁、物是人非的深沉叹息。
关联知识图谱
易安居士同作者
宋代女词人，婉约派代表，号易安居士。其词前期清丽，后期悲怆，本词属晚年代表作。
爱国主题同主题
南渡词人常见主题，表达对北方故土的眷恋。如“西北望长安，可怜无数山”。
名句 CLASSIC LINES
醉莫插花花莫笑，可怜春似人将老
此二句为全词核心名句，运用拟人手法，借花抒情。词人因心怀故国，无心赏春，反劝花莫笑，将花与人同命相怜。以“春似人将老”喻指国运衰微与个人迟暮，情景交融，哀婉欲绝，极具艺术感染力，是李清照晚年词作悲怆风格的代表作。
标签 TAGS
作者 POET
李清照 1084年—约1151年/1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待