寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
乍暖还寒时候，最难将息。
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急。
雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积。
憔悴损，如今有谁忺摘。
守着窗儿，独自怎生得黑。
梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
这次第，怎一个、愁字了得。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌声声慢
情感孤寂 · 愁思
创作背景
晚年流寓江南
此词作于李清照晚年，即南宋高宗绍兴年间。当时她经历了国破家亡、丈夫赵明诚病逝、文物散失等一系列打击，独自流寓江南，寓居临安（今杭州）。词中'寻寻觅觅'等语，正是她此时内心极度空虚、凄苦的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋词长调，为婉约派词宗李清照的代表作。全词运用大量叠字，声韵铿锵，极具音乐美。在艺术表现上，它将个人身世之感与家国之痛深度融合，被誉为'婉约词之绝唱'，在词史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
词作核心情感为孤寂与愁苦。词人通过描写残秋景象，抒发了晚年流落江南、丈夫去世、国破家亡的深重悲痛。情感由浅入深，层层递进，从个人的孤独无助上升到对家国命运的深沉哀叹，极具感染力。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名'胜胜慢'、'人在楼上'。此调节奏舒缓，适宜表达凄婉哀怨之情。李清照此作为该词牌最著名之作，其独创的叠字运用极大地拓展了词的表现力，使声情与文情完美契合。
基础解读 READING
语文核心知识
将息
意思是休养、调理身体。词中指在天气忽冷忽热的时候，身体很难适应，难以调养好。这个词写出了词人晚年身体状况不佳，容易受到天气变化影响的虚弱状态。
怎生
意思是'怎么'、'怎样'。词中'独自怎生得黑'意思是独自一个人怎么才能熬到天黑。这是一个口语化的词语，生动地表现了词人度日如年的痛苦心情。
上片译文
苦苦地寻寻觅觅，却只见冷冷清清，令人凄惨忧戚。乍暖还寒的时节，最难保养休息。喝三杯两杯淡酒，怎能抵挡住傍晚时分急风的吹袭？正伤心的时候，有大雁飞过，原来是旧时的相识。
下片译文
地上到处堆积着凋零的菊花，如此憔悴，如今还有谁忍心去采摘？守着窗户，独自一人怎么熬到天黑？细雨打在梧桐叶上，到黄昏时分，还是点点滴滴。这般光景，怎么能用一个'愁'字概括得了！
核心主旨
这首词通过描写残秋的景象，抒发了词人晚年孤苦无依的愁苦心情。词人将个人的不幸遭遇与国家的命运联系在一起，通过层层铺叙，展现了她内心深处无法排解的悲痛。全词情感真挚，感人至深。
跨学科 · 是什么
北宋灭亡历史学
词作背景涉及北宋灭亡的历史事件。公元1127年，金兵攻破北宋都城汴京，北宋灭亡。李清照随皇室南渡，开始了流亡生活。这一历史巨变是词人晚年愁苦的重要社会根源。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
开篇七组叠字要读得低沉、缓慢，体现出寻觅无果的迷茫和凄凉。'寻寻觅觅'语调稍扬，'冷冷清清'语调下降，'凄凄惨惨戚戚'语调更低沉。全词语速宜慢，要读出沉重、压抑的情感基调。
叠词仿写
模仿词中叠词的用法，进行仿写练习。例如：'清清楚楚，明明白白，真真切切'，表现清晰明白的状态；'忙忙碌碌，庸庸碌碌，浑浑噩噩'，表现忙碌而无为的状态。注意叠词的声调搭配。
写作应用
核心名句'这次第，怎一个愁字了得'可用于写作中表达复杂情感。当简单的词语无法概括丰富的情感时，可借用此句式。例如：'这心情，怎一个悔字了得'，表达深深的悔意；'这离别，怎一个痛字了得'，表达离别的痛苦。
关联知识图谱
易安居士同作者
李清照号易安居士，宋代女词人，婉约词派代表，有'千古第一才女'之称。
宋词流派同流派
宋词主要流派之一，风格含蓄婉转，情感细腻，与豪放派相对。
名句 CLASSIC LINES
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚
开篇连用七组叠字。这十四个字在声韵上抑扬顿挫，如泣如诉；在意境上由外向内，层层递进，将词人若有所失、凄惨哀怨的精神状态刻画得淋漓尽致。
这次第，怎一个愁字了得
结尾句以反诘作结，总结全篇。'这次第'概括了上述种种凄凉景象，'怎一个愁字了得'则言愁之多、之深，非一个'愁'字所能包容。这种以少胜多的手法，留下了无穷的余味，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
李清照 1084年—约1151年/1155年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待