冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门。
翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。
酒醒敧粲枕，怆犹有、残妆泪痕。
绣衾孤拥，余香未减，犹是那时熏。
长记得、扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏。
锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分。
黯然携手处，倚朱箔、愁凝黛颦。
梦回云散，山遥水远空断魂。
基础信息 BASIC
词牌飞雪满群山
情感惜别
创作背景
北宋末期
蔡伸主要活动于北宋末年至南宋初年，历经两宋之交的动荡。此词虽未详确切编年，但从其风格与内容看，应作于其仕宦漂泊或闲居时期。词中流露出的深沉孤寂与对旧约的追忆，折射出时代变迁背景下文人的情感世界，具有典型的宋代士大夫词作特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属长调，始见于宋代，双调格局。全词一百零七字，分上下两片，上片五十字，下片五十七字。句式长短参差，音韵和谐，适宜抒发深沉绵邈的情感。此调在宋词中并不常见，属于较为冷僻的长调词牌，其声情特点与词名相契，多用于表达凄清、孤寂或怀人之情。
情感 · 解读
词作核心情感为深切的离愁别绪与相思之苦。上片通过冬夜寒景的描绘，营造出凄清孤寂的氛围，引出酒醒后的孤独与对往昔的追忆。下片追忆昔日相聚的温馨与离别时的黯然，将现实的孤寂与记忆中的温情对比，情感层层递进，表达了词人对远方故人的深深眷恋与无奈。
基础解读 READING
语文核心知识
罗幕
丝罗制的帷幕。在古代诗词中常用来指代富贵人家的居室或闺房，这里指词人所在的房间。‘罗幕’一词营造出一种精致而幽闭的空间感，与室外的寒冷形成对比，同时也暗示了人物的孤独处境。
翠筠
指翠绿的竹子。‘筠’本指竹子的青皮，引申为竹子。这里写风吹动竹子发出声响，以动衬静，渲染了冬夜的清冷氛围，也寄托了词人孤寂的心境。
上片释义
金壶里的水结了冰，罗幕中生出寒意，夜深了霜月照进门来。风吹竹响，疏梅弄影，几声大雁飞过南云。酒醒后斜靠枕头，伤心脸上还有残妆泪痕。独抱绣被，余香未散，还是那时熏的香。
下片释义
记得当年乘船赴约，小窗听雨，灯火昏暗。刚铺好锦垫，报晓的更签响了，又要分别。握手告别，倚帘皱眉发愁。梦醒云散，山水遥远，空自断魂。
核心主旨
这首词描写了冬夜酒醒后的孤寂心情，追忆了昔日相聚的欢乐和离别的痛苦。通过今昔对比，表达了深深的相思和离愁，情感真挚感人。
跨学科 · 是什么
宋代计时历史学
词中‘琼签报曙’提到了古代的计时工具。‘签’指更签，古代夜间报更用的竹签。‘琼签’是对更签的美称。这说明在宋代，人们通过漏壶和更签来掌握时间，尤其是在黎明时分，更签的报晓意味着离别时刻的到来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时语速宜缓，基调凄清。上片写景要读出寒意，‘冰结’‘寒生’重读；下片忆旧要读出深情与无奈，‘长记得’三字领起下文，需停顿。结句‘空断魂’要读得沉重，余音袅袅。
句式仿写
可仿写‘……才展，……报曙，……又是轻分’的句式，描写时光流逝与离别。例如：‘画卷才展，晚钟报暮，故人又是远行。’通过动作与时间的结合，表达惜别之情。
名句应用
‘梦回云散，山遥水远空断魂’可用于写作中表达极度失望、相思无望或理想破灭后的心境。例如在散文中描写一个人在梦醒后面对现实距离的无奈，引用此句能极大地增强文章的感染力。
关联知识图谱
长调同体裁
《飞雪满群山》字数超过百字，属于长调词牌，适合铺叙复杂的情感。
婉约派同流派
蔡伸词风偏婉约，此词情感细腻，意象柔美，具有典型的婉约派特征。
名句 CLASSIC LINES
梦回云散，山遥水远空断魂
此句为全词结句，‘梦回云散’喻指美好的往事如梦如云般消散，‘山遥水远’极言空间阻隔之广，‘空断魂’则将无可奈何的绝望之情推向极致。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待