几番花信风，数点笼丝雨。
并辔踏香尘，选胜东郊路。
韶华转首空，谁解留春住。
幸到绿尊前，且作莺花主。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌生查子
情感伤逝 · 惜春
创作背景
北宋春日郊游
此词具体创作年代无详考，多认为是欧阳修早年游历或居京期间所作。北宋时期士大夫阶层盛行春日郊游风气，词人借东郊踏青之机，感悟时光流转，遂作此词以寄情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《生查子》原为唐教坊曲名，后用为词牌，又名'相和柳'、'梅溪渡'等。此调体制短小精悍，格律严谨，多用于抒发离愁别绪或闺怨情怀，艺术表现力极强，在宋词中占有重要地位。
情感 · 解读
词作通过描写春日郊游的所见所感，抒发了对美好时光流逝的惋惜之情。情感由外向内层层递进，从踏青的欢愉转为对韶华易逝的感叹，最终归结于及时行乐的旷达，体现了文人特有的生命感悟。
词牌 · 源流与格律
《生查子》为双调小令，正体四十字，上下片各四句，押仄声韵。其声律特点为短促有力，节奏明快，适宜表达顿挫凄清的情感。本词严格遵守正体格律，韵律和谐，体现了词牌的音乐美感。
基础解读 READING
语文核心知识
花信风
指带来花开信息的风。古人将从小寒到谷雨的八个节气分为二十四候，每候对应一种花信，'花信风'即指应花期而来的风，这里指春风吹拂，百花依次开放。
笼丝雨
形容细密如丝的雨，像笼罩在天地间一样。'笼'字写出了雨的密布感，'丝'字写出了雨的细微形态，生动描绘了春雨绵绵的景象。
上片释义
春风已经吹过好几番，带来了花开的消息，天上飘落着几点如丝般的细雨。两人骑着马并排前行，马蹄踏起带有花香的尘土，选择去东郊风景优美的地方游玩。
下片释义
美好的青春年华转瞬间就成空，谁能懂得如何把春天留住呢？幸好现在能来到酒杯前，姑且做个赏花听鸟的主人，尽情享受当下的快乐。
核心主旨
这首词描写了春日郊游的情景，表达了作者对美好春光和青春年华容易消逝的惋惜之情。同时也表现了作者面对时光流逝时，想要珍惜当下、及时行乐的豁达态度。
跨学科 · 是什么
二十四番花信风天文学
古人根据花开与风的关系，将从小寒到谷雨的八个节气分为二十四候，每候五天，对应一种花信风。例如清明三候为桐花、麦花、柳花。词中'几番花信风'点明时令已至暮春。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景叙事，语调宜轻快流畅，'花信风'、'笼丝雨'读出画面的美感。下片转入抒情，'转首空'需重读以示感叹，'谁解'读出反问语气，结尾'且作'读出旷达之意。
句式仿写
仿写'韶华转首空，谁解留春住'句式：'光阴弹指过，何人挽岁流'。原句结构为'名词+动词短语+形容词，疑问词+动词+宾语+补语'，仿写时需保持反问语气和感叹意味。
写作应用
名句'韶华转首空，谁解留春住'常用于感叹时光飞逝、青春不再的写作场景。例如在毕业赠言、回忆录或感悟人生的散文中，可引用此句引出对珍惜时间的论述。
关联知识图谱
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
晏殊'无可奈何花落去'与本词'韶华转首空'皆表达对时光流逝的无奈与惋惜，主题高度一致。
名句 CLASSIC LINES
韶华转首空，谁解留春住
此二句以反诘语气直击人心，将抽象的时间流逝具象化。'转首空'三字极具张力，生动刻画了时光飞逝的无奈。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待