第一，“晼晚”指日影西斜，这里代指春光流逝、时节已晚。第二，“倦客”指漂泊在外、疲惫不堪的旅人，是作者的自称。第三，“庭樾”指庭院中树木形成的阴凉。第四，“畹兰”指种在田地里的兰花，“畹”是古代的土地面积单位。第五，“翠葆”原指用翠鸟羽毛做的车盖，这里代指翠绿的植物顶端。第六，“残妆”原指女子残留的妆容，这里比喻凋零的花朵。第七，“锦鳞”是对鱼的美称，古代有鱼传尺素的典故，代指传递书信的使者。第八，“书空”指用手指在空中虚画字形，这里形容怅惘无措的状态。

开篇写春光飞快流逝，青春已经老去，漂泊的旅人怜惜最后残留的春色。庭院里树荫浓密，黄莺的叫声半藏在树荫里，园子里的兰花已经凋零，还时常有蜜蜂忙碌采蜜。低矮的粉墙边上，湿润的雾气滋润着翠绿的草木，零落的露水打湿了凋零的花朵，就像女子残损的妆容。暖风融融白天变长，柳絮已经被吹完了，淡淡的烟雾伴着微雨，梅子刚刚开始变黄。远在洛水边上的恋人音容已经遥远，我徒劳地在空中写字满心惆怅，想起往事只觉得无比悲凉。无奈传信的鱼儿杳无踪迹，不肯渡过横塘把信送来。等到从蝴蝶般的美梦醒来，子规鸟正在啼叫，斜斜的月光照亮了半扇窗户，枕头上还留着淡淡的余香。想要自我宽慰放下愁绪，除非是铁石做的心肠才能做到。

这首词上阕全部描写暮春时节的庭院景色，从树荫、黄莺、兰花、蜜蜂写到雾气、露水、柳絮、梅子，层层铺展暮春的典型景致，暗含惜春伤逝的情绪。下阕转而抒情，写作者对远方恋人的思念，音信不通的惆怅，梦醒后的失落，最后以直白的语句抒发难以排遣的愁思。整首词以景衬情，情景交融，将羁旅的疲惫、伤春的惆怅、怀人的悲凉融合在一起，情感真挚动人，很容易引发读者的共鸣。