东风归早。
已绿瀛洲草。
紫殿红楼春正好。
杨柳半和烟袅。
玉舆遍绕花行。
初闻百啭新莺。
历历因风传去，千门万户春声。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感赞美
创作背景
宫廷应制
此词具体创作年份虽难确考，但据内容推断应为北宋宫廷应制之作。词中提及的瀛洲、紫殿、玉舆均为皇家特有意象，描绘了皇帝春日游园的盛况。此类作品多用于歌咏太平盛世，展现皇家威仪与春日祥瑞，具有典型的宫廷文学特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，属宋词常用词牌。其体制特征为双调四十六字，上片四句押仄韵，下片四句换平韵，音韵和谐婉转。此调源流可追溯至唐代，至宋代成为文人雅士抒写情志的重要载体，在词史上具有重要地位。
情感 · 解读
全词通过描绘东风归早、瀛洲草绿、紫殿红楼、杨柳烟袅等意象，渲染出春日皇宫生机盎然、繁华似锦的景象。核心情感是对春回大地的喜悦与对皇家气象的赞颂，情感基调明快热烈，层次分明，从自然之春延伸至家国昌盛的寓意。
词牌 · 源流与格律
清平乐词牌正体为双调四十六字，上片四句二十二字，下片四句二十四字。上片押仄声韵，下片换平声韵，格律严谨而富于变化。本词严格遵循正体格律，声律和谐，体现了该词牌典型的音乐美感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“东风”指春风，带来生机。“瀛洲”原指传说中的仙山，这里指代皇家园林中的美景。“紫殿红楼”指皇宫中华丽的建筑。“玉舆”指皇帝乘坐的车驾。“百啭”形容鸟鸣声婉转多样。“历历”意为清晰分明。“千门万户”形容众多人家。
逐句释义
春风早早地归来了，已经吹绿了瀛洲岛上的芳草。紫色的宫殿和红色的楼阁中春色正浓，杨柳依依，半掩在缭绕的烟雾之中。皇帝的车驾绕着花丛缓缓前行，初次听到了新来的黄莺婉转多样的鸣叫声。这清晰的莺声随风传向远方，将春天的声音带进了千家万户。
核心主旨
这首词描绘了春日里皇宫园林生机勃勃的景色，以及皇帝游园赏春的愉悦场景。通过描写春风、绿草、宫殿、杨柳、莺声等意象，展现了春天的美好与皇家的气派。最后两句写春声传遍千家万户，表达了春满人间、皇恩浩荡的美好寓意。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“瀛洲”在古代神话中是东海三座仙山之一。在宋代，宋徽宗在汴京（今开封）修建艮岳，其中仿造了瀛洲等仙山景观。词中“瀛洲”实指皇家园林中的人工岛屿或特定景点，反映了宋代皇家园林“移天缩地”的造园艺术。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调应明快舒缓，读出春日的生机。“东风归早”要读得轻快，“紫殿红楼”要读出华贵之感。下片写人写声，语调应欢快流畅。“初闻百啭新莺”要读出惊喜之情。最后两句“历历因风传去，千门万户春声”要读得开阔悠远，展现春声传播的广度。
句式仿写
可仿写“历历因风传去，千门万户春声”的句式，运用“动作+结果”的结构，描写某种声音或信息的传播。例如：“琅琅随风吹送，五湖四海书声”，描写读书声传遍各地；“阵阵随风飘散，大街小巷花香”，描写花香四溢。
写作应用
“历历因风传去，千门万户春声”可用于描写春天的声音、信息的传播或某种美好事物的普及。在写作中，可用于表达“分享”、“传播”、“普及”等主题，如描写科技下乡、文化传播等场景，寓意美好的事物走进千家万户。
关联知识图谱
宋词同体裁
本词为宋代词作，符合宋词格律规范。
春景诗词同主题
本词主题为描绘春日景色与宫廷游春。
名句 CLASSIC LINES
历历因风传去，千门万户春声
此二句为全词点睛之笔，将听觉与视觉意象完美融合。以“历历”形容莺声清晰，借“风”传递春讯，将皇家园林的春意扩散至“千门万户”。既写出了春声的无远弗届，又隐喻皇恩浩荡、泽被苍生，意境开阔，余韵悠长。
标签 TAGS
作者 POET
王灼
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待