断虹霁雨，余霞送日，帘卷西楼月上。
银河风静夜无波，天亦为、云𫐌相访。
蛛丝有恨，鹊桥何处，回首又成惆怅。
长江滚滚向东流，写不尽、别离情状。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌鹊桥仙
情感惜别
节日七夕节
创作背景
创作背景
此词为宋孝宗乾道四年（1168年）张孝祥离任潭州（今长沙）后，舟行途中因七夕感怀而作。时作者离任东归，行经洞庭湖一带，触景生情，借七夕牛女之事抒发仕途羁旅与离别之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属宋代流行之长短句歌词体裁，句式参差，合乐可歌。上承唐诗，下开元曲，乃宋代文学之巅峰代表。其体式灵活，善于抒情写意，兼具音乐美与语言美。
情感 · 解读
全词情感基调为离愁别绪，借七夕传说抒发人世离别之苦。上片写景清丽，下片抒情深沉，以景衬情，情景交融。情感由旷达转为惆怅，终归于无尽的悲凉。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名《鹊桥仙令》。原为咏牛郎织女七夕相会之事，后演变为定格。双调五十六字，上下片各两仄韵。本词依循正体，格律严谨，声情婉转。
基础解读 READING
语文核心知识
断虹
残缺的彩虹。此处指雨后初晴，彩虹尚未完全消散的景象。形象地描绘了雨后天空的独特景观。
霁雨
雨止天晴。霁，指雨后初晴。点明了天气由雨转晴的变化过程，为全词奠定了清朗的基调。
逐句释义
雨后残虹挂在天边，晚霞送走了落日，卷起西楼帘子，月亮已升上天空。银河无风水面平静，老天爷似乎也在为云车相访提供方便。蛛丝织网似有遗憾，鹊桥究竟在何处？回首往事又生惆怅。长江水滚滚向东流去，也写不尽这离别的情状。
核心主旨
这首词通过描写七夕夜晚的景色，借用牛郎织女的传说，表达了作者对离别之苦的深切感受。词中既有对自然美景的赞叹，也有对人生聚散无常的感叹，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
银河天文学
即天河，夜空中由大量恒星组成的带状星系。在七夕传说中，它是阻隔牛郎织女的河流。词中描写银河风静，反衬出作者内心的波澜。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调舒缓清朗，重读“断虹”、“月上”。下片抒情，语调转为深沉，“惆怅”、“别离”需读出沉重感。结尾“写不尽”三字应拖长音，余韵悠长。
句式仿写
仿写“长江滚滚向东流，写不尽、别离情状”句式。例句：岁月匆匆如过客，道不完、人生百味。注意运用比喻和夸张手法，将抽象情感具体化。
写作应用
“长江滚滚向东流，写不尽、别离情状”可用于描写离别场景、抒发思乡之情或表达对时光流逝的感慨。适用于记叙文结尾或散文抒情段落，增强文章感染力。
关联知识图谱
牛郎织女传说同源传说
本词借七夕牛郎织女鹊桥相会之传说，反衬人间离别之苦，属同源传说关联。
李煜《虞美人》同主题
结尾化用李煜“一江春水向东流”意象，同以水喻愁，属同主题作品关联。
名句 CLASSIC LINES
长江滚滚向东流，写不尽、别离情状
此二句为全词核心名句，化用李煜“恰似一江春水向东流”之意，却翻出新境。以长江之水喻别离之情，言其无穷无尽，虽滚滚东流亦难以写尽。形象生动，意境深远，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
王之道 1093年-1169年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待