朝中措

玉台金盏对炎光。

全似去年香。

有意庄严端午,不应忘却重阳。

菖蒲九叶,金英满把,同泛瑶觞。

旧日东篱陶令,北窗正卧义皇。

基础信息 BASIC

体裁
词牌朝中措
情感伤逝 · 感慨
节日端午节
创作背景
创作背景
此词具体创作年份已不可考。据内容推断,当为词人在端午节饮酒赏花时所作。词中提及'全似去年香',暗示词人已非首次在此地度过端午,且对往昔重阳佳节记忆犹新,借节日抒发今昔之感与隐逸情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
朝中措为词牌名,又名'照江怨'、'芙蓉曲'等。此调为双调四十八字,前段四句三平韵,后段五句两平韵。其声律和谐,体式稳重,既适宜表达端庄典雅之情,亦可抒发闲适淡泊之志,宋词中常见以此调抒怀之作。
情感 · 解读
词作通过端午与重阳两个节日的意象并置,抒发了词人对时光流转的感慨。在庄严的端午庆典中,词人却遥想重阳,体现了对高洁隐逸生活的向往。情感由节日的热闹转向内心的宁静,层次分明,意蕴深长。
词牌 · 源流与格律
朝中措词牌以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体。全词四十八字,分上下两片,押平声韵。本词严守格律,韵脚和谐,属该词牌的标准正体,无变体现象,体现了宋词格律的严谨性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
玉台:指精美的台座或镜台,此处代指摆放物品的精美处所。金盏:金色的酒杯,亦指金盏花。炎光:指夏日的阳光,端午节正值仲夏,阳光强烈。庄严:此处意为庄重地庆祝。重阳:农历九月初九,重阳节,有赏菊饮酒的习俗。菖蒲:一种水生植物,端午节有悬挂菖蒲驱邪的习俗。金英:指菊花。瑶觞:玉制的酒杯,美称。陶令:指陶渊明,他曾做过彭泽县令。义皇:指伏羲氏,上古传说中的帝王。
逐句释义
精美的玉台与金盏对着夏日的炎炎阳光。花香完全像去年的香气一样。是有意要庄重地庆祝端午节,却不应该忘记重阳节。九叶菖蒲,满把的菊花,一同泛舟于酒杯之中。就像往日东篱下的陶渊明,在北窗下高卧自比羲皇上人。
主旨概括
这首词描写了端午节饮酒赏花的场景。词人看到眼前的景色,想起了去年的花香。虽然是在庆祝端午节,但词人却想到了重阳节的菊花和隐士陶渊明。全词表达了词人对高洁隐逸生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
菖蒲是一种多年生草本植物,生长在水边。它的叶子形状像剑,有特殊的香气。古人在端午节时喜欢把菖蒲挂在门上,认为可以驱除蚊虫和邪气。'九叶'在这里是虚指,形容菖蒲叶子茂盛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平稳舒缓。上片写景叙事,语调明快;下片抒情言志,语调转为深沉。'庄严端午'、'不应忘却'处可稍加重读,突出词人的情感转折。结尾两句节奏放缓,读出悠然神往之感。
句式仿写
本词'有意...,不应...'句式工整,表意明确。可仿写:'有意珍惜春光,不应辜负花季'。'有意认真读书,不应虚度光阴'。通过对比,强调应该做的事情。
写作应用
名句'旧日东篱陶令,北窗正卧义皇'可用于描写隐居生活、表达淡泊名利的作文中。例如:'他向往那种旧日东篱陶令、北窗正卧义皇的闲适生活,远离城市的喧嚣。'增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
词中'旧日东篱陶令'直接引用陶渊明典故,表达对其隐逸精神的推崇。
端午节同节日
全词围绕端午节展开描写,提及菖蒲、炎光等节日元素。

名句 CLASSIC LINES

旧日东篱陶令,北窗正卧义皇
此二句运用典故,以陶渊明自比,表达了词人对隐逸生活的向往。'东篱'典出陶渊明'采菊东篱下','北窗'典出陶渊明高卧北窗下自谓羲皇上人。词句意境高远,成为表达高洁志趣的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

朱翌 1097-1167
南宋初文官、诗人、笔记作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待