“东篱”语出陶渊明“采菊东篱下”，在诗中代指种菊赏菊之地。这里用“东篱”引出“寿菊”，点明了时令是秋天，同时也暗示了像陶渊明那样高雅闲适的情趣，为寿宴营造了清雅的氛围。

“南山”即指终南山，古人常用“寿比南山”来祝寿。词中“对南山”不仅写出了宴席面对的景色，更巧妙地嵌入了祝愿长寿的吉祥寓意，与“寿菊”相呼应，紧扣祝寿主题。

东篱边象征长寿的菊花颜色金黄尚浅。面对着南山，举起酒杯开启新的宴席。红色的宫殿高耸入云，陈列着玉书和丹篆。在座的各位都是神仙般的伴侣。容颜如童子头发乌黑，何曾发生过改变。欣喜地看到婴儿与姹女相互爱恋。寄语在座的诗翁，重新佩戴茱萸再看一看。希望明年这次聚会时，每个人都能健康安好。

这首词描写了重阳节的一场寿宴。作者通过描绘菊花、南山、神仙伴侣等美好意象，赞美了寿星不老的容颜，并借茱萸、重阳的习俗，表达了对在座各位明年依然健康相聚的美好祝愿，充满了喜庆吉祥的气氛。