燕寝香凝，官事了、诗情充溢。
归后院、花容争媚，柳眉添碧。
老子胡床常自叹，轻裾长袖从何觅。
探城楼、此际夜如何，更筹一。
人已老，春将毕。
临曲水，才旬日。
快朝来雨过，鱼儿争出。
淡酒一杯空酩酊，黄堂千骑真安逸。
问朱轓、何日到丘园，联綦迹。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌满江红
情感淡泊 · 闲适
创作背景
仕宦生涯
此词作于词人任职地方官期间，具体创作年代难确考。词中“黄堂千骑”指代太守之职，“朱轓”代指太守车驾，表明词人时任知州或知府。词人于公务之余，感叹时光流逝，生出归隐之念，反映了宋代士大夫“吏隐”心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《满江红》为词牌名，又名《上江虹》《念良游》等，属长调词牌，双调九十三字。此调声情激越豪壮，宜抒发慷慨激昂之情，亦可用于抒写闲适情致。宋元以来作者众多，岳飞《满江红·怒发冲冠》最为著名，确立了该词牌豪放悲壮的基调。
情感 · 解读
词作通过描写官事之余的闲适生活与暮春景象，抒发了词人厌倦官场羁绊、向往归隐田园的恬淡心境。全词情感由闲适转向对归隐的期盼，体现了词人对自然与自由的向往。
词牌 · 源流与格律
《满江红》调名源自唐代《冥音录》所载曲名，至宋代始盛行。正格以柳永《满江红·暮雨初收》为定格，押入声韵者多激越，押平声韵者多和婉。本词押入声韵，格律严谨，属该词牌正体变格之一。
基础解读 READING
语文核心知识
燕寝
指古代帝王或官员休息安寝的内室，这里指词人办公后的休息之处。语出《诗经》，后多用于指代官署内宅，体现了词人身份与生活环境。
老子
宋人口语，意为“我”或“老人家”，含有一种自负、狂放或自嘲的语气。此处词人以“老子”自称，显露出一种旷达不羁、不拘礼法的性格特征。
胡床
一种可以折叠的轻便坐具，类似今天的马扎或折叠椅。源于汉代，由西域传入，至宋已普及。此处指词人公余闲坐，姿态随意放松。
酩酊
形容大醉的样子。词中“空酩酊”意为虽然喝醉了，但内心并未真正得到解脱或快乐，暗示了词人内心的愁绪与无奈。
上片释义
休息室内香雾缭绕，公事已了，诗兴正浓。回到后院，花儿争奇斗艳，柳叶新绿如眉。我独坐胡床常自感叹，哪里去寻那轻歌曼舞的伴侣？登上城楼，此时夜色如何？听更漏报时已是一更天。
下片释义
人已老去，春天将尽。来到曲水边，才过十天。喜看晨雨过后，鱼儿争相跃出水面。喝一杯淡酒徒自醉倒，太守府中随从众多真是安逸。问那朱红车轮的车驾，何日能回到田园，与友人足迹相联。
归隐情思
这首词通过描写公务之余的闲适生活和暮春景色，表达了词人对官场生活的厌倦和对归隐田园生活的向往。全词语言通俗，情感真挚，展现了词人渴望摆脱束缚、回归自然的心境。
跨学科 · 是什么
曲水地理学
指弯曲的水流，古代风俗于农历三月上巳日在水边宴饮，以消除不祥，称为“曲水流觞”。词中提及“临曲水”，点明了游赏的地点与当时的风俗活动背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
上片起笔舒缓，“诗情充溢”读出轻快感；“常自叹”语调下沉，带出沉思。下片“人已老，春将毕”节奏短促，显紧迫感；结尾“问朱轓”句读出期盼与疑问语气。
句式仿写
可仿写“快朝来雨过，鱼儿争出”句式，运用“时间+景象+动态”结构描写自然变化。例如：“喜午后风停，纸鸢争上”，捕捉瞬间动态，画面感强。
闲适心境
“淡酒一杯空酩酊”可用于描写借酒消愁或独酌时的无奈与闲适。在写作中，可引用此句表达在繁忙生活中寻求片刻宁静却难以排遣内心复杂情绪的状态。
关联知识图谱
李白《寄上吴王三首》同典故
李白诗中有“去时无一物，东壁挂胡床”之句，同样以胡床意象表现闲适旷达的生活态度。
名句 CLASSIC LINES
老子胡床常自叹，轻裾长袖从何觅
此联借“胡床”典故与“轻裾长袖”意象，生动刻画了词人公余独坐、追忆往昔或向往隐逸的形象。语言通俗诙谐，“老子”一词尤显旷达，是全词情感转折的关键节点。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待