去岁天涯，一灯闲作幽窗伴。
酒来须满。
不待旁人劝。
今岁天涯，又是年华晚。
凄凉惯。
问天不管。
只我何曾管。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌点绛唇
情感羁旅
创作背景
创作背景
此词具体创作年份虽难确考，然据“去岁天涯”、“今岁天涯”之语，可断为作者客居他乡、漂泊生涯中之作。词中流露出的深沉羁旅之愁与对时光流逝的无奈，反映了作者在特定人生阶段的真实心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属长短句歌词之体，为宋代流行之词牌。其体制短小精悍，句式长短相间，音律和谐婉转，适宜抒发深沉细腻之情感，在词学文体中占有重要地位。
情感 · 解读
词作通过今昔对比，抒发了深沉的羁旅漂泊之愁与时光流逝之叹。情感由往昔的豪放自适转为今日的凄凉无奈，最终归于一种愤激后的冷漠与自我放逐，情感层次丰富而深沉。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名“点樱桃”。此调因江淹诗句“明珠点绛唇”而得名。全词四十一字，前段四句三仄韵，后段五句四仄韵，格律严谨，声情激越而亦能凄婉。
基础解读 READING
语文核心知识
天涯
意为天边，指极远的地方。在本词中特指远离家乡的异乡客地，点明了作者漂泊在外的处境，奠定了全词凄清孤寂的情感基调。
年华晚
指一年将尽的时候，也隐喻人的岁数渐老。这里既写出了时间的流逝，也透露出作者对岁月无情、人生易老的感叹。
上片译文
去年我漂泊在天涯海角，只有一盏孤灯闲适地陪伴在幽暗的窗前。酒来了就必须斟满杯，不需要等待旁人来劝酒。
下片译文
今年我依然漂泊在天涯，又到了一年将尽的时候。我已经习惯了这种凄凉的境遇。质问上天，上天却不理会。只有我自己，又何曾管过这些呢？
核心主旨
这首词通过对比去年和今年在天涯漂泊的情景，表达了作者对羁旅生活的厌倦、对时光流逝的无奈以及对命运无法掌控的愤激之情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
“年华晚”指岁末冬深之时。从天文学角度看，此时太阳直射点位于南半球，北半球各地白昼最短，气温较低，古人据此制定历法，划分二十四节气以指导农事与生活。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时语调可稍显从容，体现“闲作”之意；下片“凄凉惯”三字应读得沉重缓慢，“问天不管”则需读出愤激之情，语势上扬，结尾“只我何曾管”要读得无奈而低沉。
句式仿写
可仿照“去岁……，今岁……”的句式进行写作练习，通过时间的对比来描述事物的变化或情感的转折，例如：“去岁窗前，花开满树春意闹；今岁窗前，风卷残红独自愁。”
写作应用
“问天不管”一句可用于表达面对困境时求助无门的绝望，或对某种现象无人负责的讽刺。在写作中引用，能增强文章的情感力度和语言的凝练感。
关联知识图谱
羁旅诗词同主题
本词以“天涯”为背景，抒发漂泊之愁，属于典型的羁旅题材作品，与马致远《天净沙·秋思》等名作主题相通。
名句 CLASSIC LINES
问天不管
此句为全词情感爆发之核心，以问天不应之决绝，表达了对命运不公的愤激与无奈。语言直白而力量千钧。
标签 TAGS
作者 POET
李吕 1122年-1198年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待