玉林照坐。
簌簌花微堕。
春院静，烟扉锁。
黛轻妆未试，红淡唇微破。
清瘦也，算应都是风流过。
把盏对横枝，尚忆年时个。
人不见，愁无那。
绕林霜掠袂，嚼蕊香黏唾。
清梦断，更随月色禁持我。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌千秋岁
情感思友 · 惜春
创作背景
次韵少游
晁补之作，次韵秦观《千秋岁·水边沙外》。秦词作于处州贬所，晁补之此词为追和，借以表达对友人的思念及自身遭际的感伤。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
北宋婉约派词作，属小令或中调体制，格律严谨，音韵和谐，具有典型的宋词美学特征。
情感 · 解读
全词情感基调凄婉，主写暮春之景引发的离愁别绪与对故人的深切怀念，情感细腻深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
‘簌簌’形容花落的声音；‘烟扉’指烟雾笼罩的门扇；‘无那’意为无奈，无法排遣；‘禁持’意为摆布、折磨或拘束。
白话释义
树林光照着座位，花儿簌簌落下。春院寂静，烟雾锁住门扉。淡眉轻描妆未施，红唇淡抹微破。清瘦模样，算来都是风流过往。举杯对横枝，回忆当年那人。人已不见，愁绪无奈。绕林而行霜掠衣袖，嚼着花蕊香气黏唾。清梦断，更随月色受折磨。
核心主旨
本词通过描写暮春静院落花之景，刻画女子清瘦慵懒形象，抒发对故人的深切怀念与无法排遣的愁情。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
词中‘花微堕’描写花瓣凋零的生物学现象，暗示暮春时节植物生长周期的变化。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景宜缓，下片抒情宜沉。‘清瘦也’三字句稍顿，‘人不见’后情感转浓，需读出愁苦无奈之感。
关联知识图谱
秦观同作者
本词为次韵秦观《千秋岁》之作，二者情感基调与题材高度相关。
名句 CLASSIC LINES
绕林霜掠袂，嚼蕊香黏唾
此联刻画女子愁极无聊、绕林嚼蕊之态，细腻传神，将抽象愁绪具象化，为全词警句。
标签 TAGS
作者 POET
李流谦 1123年-1176年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待