翠带千条蘸碧流。
多情不解系行舟。
章台惜别恨悠悠。
湿雨伤春眉黛敛，倚风无力舞腰柔。
丝丝烟缕织离愁。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感惜别
创作背景
宋代送别词
宋代送别风气盛行，折柳赠别是传统习俗。此词借柳丝喻离愁，反映了当时文人士大夫在离别场景下的普遍情感体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，原为唐代教坊曲名，后用作词牌，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，音律和谐，为宋词常用词牌。
情感 · 解读
全词通过描写柳树、流水、行舟等意象，抒发了深切的离别之恨与伤春之情，情感细腻缠绵，哀婉动人。
基础解读 READING
语文核心知识
蘸
动词，意为沾、浸。这里写柳条垂入水中，仿佛在蘸着碧绿的水流，生动形象。
章台
古地名，汉代长安有章台街，是繁华之地，后世常用作送别之地的代称。
上片释义
翠绿的柳条像千条丝带垂下，尖端浸入碧绿的水流中。柳条虽然多情，却不懂得如何系住远行的船只。在章台送别，离恨悠悠不绝。
下片释义
细雨打湿了柳叶，像女子因伤春而皱起的黛眉；柳枝在风中摇曳，像女子无力舞动的柔软腰肢。丝丝缕缕的烟雾，仿佛在编织着离别的愁绪。
核心主旨
这首词通过描写柳树的姿态，运用比喻和拟人手法，生动地表达了离别时的依依不舍和内心的哀愁。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
垂柳是杨柳科柳属植物，枝条细长下垂，喜水湿环境，常生长于水边，是中国传统的园林观赏树种。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全词节奏舒缓，上片“翠带/千条/蘸/碧流”，下片“丝丝/烟缕/织/离愁”，读时注意停顿，语气要低沉婉转。
句式仿写
可仿写“多情不解系行舟”句式，如“清风不解翻书页”、“明月不解照离人”，练习拟人手法的运用。
写作应用
“丝丝烟缕织离愁”一句将抽象的愁绪具象化，写作中可借鉴此法，用具体事物描写抽象情感，如“用雨丝编织忧伤”。
关联知识图谱
古代送别习俗文化关联
古人有折柳赠别的习俗，因“柳”谐音“留”，以此表达挽留之意，本词借柳抒发离别之情。
名句 CLASSIC LINES
多情不解系行舟
此句运用拟人手法，埋怨柳条多情却不懂挽留行舟，曲折地表达了词人不愿离去的深情，构思新颖，耐人寻味。
标签 TAGS
作者 POET
曹冠 约12世纪，卒年八十
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待