“兹”意为这，“辰”指时日。“兹辰”即指这个日子，也就是今日。在词中特指去年今日寿主过生日的那个时间点，交代了回忆的时间背景。

“燕”通“宴”，意为宴饮。“燕席”即宴席、酒席。这里指去年为寿主庆祝生日的盛大宴会，点明了当时欢聚的场景。

去年的这个时候，记得是为了庆祝您的寿辰，我曾有幸陪坐宴席。明天更是要屈尊您扶醉相过，作为客人来访。世间贤才本就稀少，偶然间我们接连几日欢聚。怅恨如今，我在五岭遥望三湘，云霄阻隔，难以相见。

您有松鹤般的长寿算数，有如珪璋般的高尚品德。您是朝廷的栋梁之材，有神仙的风骨气度。想您在酒樽前仍会高歌，如同雪中见晴日般明朗。祝愿您上清都朝廷调鼎鼐治理国家，我则回归旧隐居处寻访泉石。愿年年都能在东阁宴请嘉宾，常相忆念。

这首词是一首祝寿词。上片回忆去年今日共同庆祝寿宴的欢乐场景，感叹如今两地相隔的惆怅。下片极力赞美寿主的品德与才干，祝愿其仕途通达、执掌朝政，同时表达了自己归隐山林的意愿。全词情感真挚，既有对友人的深厚情谊，也有对人生出处的豁达态度。