风入枯藜衣袂凉。
江枫园柳半青黄。
洗车飞雨带天香。
世事一场真大梦，宦情都薄似秋光。
竹洲有酒可徜徉。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙
情感人生 · 隐逸
月份七月
创作背景
创作背景
此词为吴儆晚年退居竹洲时期所作。词人历经仕途沉浮，看透官场冷暖，于七夕雨夜，借秋景抒发世事如梦、宦情淡薄的感慨，并表达归隐竹洲、饮酒自适的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为词牌名，源自唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪的典故而得名。此调为双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵，音韵和谐婉转，是宋词中极常见的词牌之一。
情感 · 解读
词人借秋景抒发对世事无常、人生虚幻的深沉感叹，认为世间万事如同一场大梦，表达了对功名利禄的看破与虚无感。
词牌 · 源流与格律
本词依浣溪沙正体格律填制，全词四十二字，分上下两片，押平声韵。韵脚字‘凉、黄、香、光、徉’属同一韵部，格律严谨，声韵流畅。
基础解读 READING
语文核心知识
枯藜
枯藜指枯老的藜杖，藜是一种草本植物，茎老可做手杖。此处‘风入枯藜’描绘了秋风吹拂枯枝的萧瑟景象，也暗示了词人年事已高。
洗车
洗车指‘洗车雨’，是七夕节特有的民俗说法。传说七夕牛郎织女相会，降雨是为了清洗他们的车驾，故称七夕雨为洗车雨。
上片释义
秋风吹入枯老的藜杖间，吹得衣袖生凉。江边的枫树和园里的柳树，叶子一半青一半黄，正是初秋景象。七夕的洗车雨纷飞，仿佛带着天上的香气。
下片释义
世间万事真的就像一场大梦一样虚幻，做官的情分都像秋光一样淡薄。幸好竹洲这里有美酒，可以让我自由自在地徜徉其中。
核心主旨
这首词通过描写七夕秋景，抒发了词人对世事无常、人生如梦的感叹，以及对官场人情淡薄的厌倦，表达了在归隐生活中寻求解脱的旷达心境。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
七夕节在农历七月初七，此时正值夏秋之交。‘洗车雨’是古代对七夕降雨的特称，从气象学角度看，这一时节冷暖空气活动频繁，容易形成降水。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片写景，语调宜平缓稍带凉意；下片抒情，前两句‘世事’、‘宦情’要读出深沉的感叹，最后一句‘竹洲有酒’则要读出旷达与舒缓。
句式仿写
可仿写‘世事一场真大梦，宦情都薄似秋光’的句式，运用比喻和对偶手法。例如：‘人生几度似浮萍，岁月无情如流水。’
写作应用
‘世事一场真大梦’常用于感叹人生虚幻、世事无常的写作场景；‘宦情都薄似秋光’可用于形容人情冷漠、世态炎凉的文章中，增加文学底蕴。
关联知识图谱
七夕节同节日
词中‘洗车飞雨’引用了七夕节‘洗车雨’的民俗典故，点明了创作的时间背景。
吴儆同作者
本词作者，南宋官员、学者，晚年隐居竹洲，自号竹洲老人。
名句 CLASSIC LINES
世事一场真大梦，宦情都薄似秋光
此联为全词核心名句，以‘大梦’喻世事虚幻，以‘秋光’喻宦情凉薄，对仗工整，比喻精切，深刻揭示了人生无常与官场冷漠的本质，极具哲理深度。
标签 TAGS
作者 POET
吴儆 1125/1127-1183
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待