真珠帘

山村水馆参差路。

感羁游、正似残春风絮。

掠地穿帘,知是竟归何处。

镜里新霜空自悯,问几时、鸾台鳌署。

迟暮。

谩凭高怀远,书空独语。

自古。

儒冠多误。

悔当年、早不扁舟归去。

醉下白苹洲,看夕阳鸥鹭。

菰菜鲈鱼都弃了,只换得、青衫尘土。

休顾。

早收身江上,一蓑烟雨。

基础信息 BASIC

词牌真珠帘
情感思乡 · 羁旅
创作背景
仕途失意
此词作于陆游中年以后,具体创作年份虽难确考,但据词中“镜里新霜”、“迟暮”及“儒冠多误”等语意推断,应为词人仕途坎坷、壮志难酬时期。陆游一生力主抗金,却屡遭主和派排挤,频繁调动,此词正是其厌倦官场、渴望归隐心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名,属宋词长调体制,双调形式。源出北宋柳永《乐章集》,入般涉调,与《珍珠帘》调名异实同。全调字数定格为七十九字,上下片各六句,句式长短参差,音律和谐婉转。此调声情顿挫凄清,适宜抒发羁旅愁怀、时光流逝之感,陆游此作即为其代表名篇。
情感 · 解读
词人借暮春柳絮起兴,抒发漂泊无定、归乡无期的深沉慨叹。情感由羁旅之愁切入,层层递进至对仕途失意的悔恨与对隐逸生活的向往,最终归于江上烟雨的旷达,情感脉络清晰,层次丰富。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“羁游”指长久漂泊在外的游子生活。“鸾台鳌署”代指朝廷中枢机构,鸾台为门下省别称,鳌署指翰林院。“书空”用殷浩典故,指用手指在空中虚画,形容忧愁无聊。“儒冠”代指读书人、儒生。“青衫”唐代低级文官服色,借指仕途失意。
逐句白话释义
山村与水边的驿馆错落分布在曲折的道路旁。感叹自己羁旅漂泊,正像暮春时节随风飘荡的柳絮。柳絮掠过地面穿过帘幕,不知最终会归向何处。镜中新添的白发徒然让人自怜,试问何时才能进入朝廷任职?已是迟暮之年。徒然地登高怀远,对着空中虚画独自叹息。自古以来。读书做官往往误尽平生。后悔当年没有早早乘扁舟归隐。醉后走下白苹洲,看夕阳下飞翔的鸥鹭。像张翰那样弃官归乡的念头都放弃了,只换来一身青衫和满身尘土。不要回顾往事。还是早点在江上全身而退,披一蓑衣在烟雨中度过余生。
核心主旨概括
这首词通过描写暮春时节的羁旅景象,抒发了词人漂泊无依的孤独感。词中运用典故,表达了对仕途坎坷的悔恨和对隐逸生活的向往。全词情感真挚,既有对时光流逝的感伤,也有看破红尘后的旷达,展现了陆游晚年复杂的心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中“山村水馆”描绘了南宋江南地区典型的地理环境特征。江南水乡河网密布,陆路交通往往依水而建,形成水陆并行的交通网络。宋代驿站制度完善,水馆即水路驿站,供官员差旅歇宿,反映了当时交通地理与行政地理的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全词宜用中速稍缓的语调诵读。上片起句平叙,至“感羁游”处转为深沉,读出漂泊之感。“知是竟归何处”句读出疑问语气。下片“自古”二字一顿,重读“儒冠多误”,表达愤激之情。结尾“休顾”二字短促有力,最后一句“一蓑烟雨”读得舒缓悠长,余韵悠远。
句式仿写指导
可仿写“感……、正似……”句式,表达触景生情之态。例如:“感流年、正似东流江水”。亦可仿写“只换得、……”句式,表达得失之间的无奈或顿悟。例如:“只换得、一声长叹”。仿写时需注意前后意象的关联与情感的一致性。
写作应用场景
核心名句“儒冠多误”适用于表达读书人怀才不遇、理想与现实冲突的主题。在议论文中可引用此句论证“选择比努力重要”或“人生价值多元化”的观点。在散文中可用于描写知识分子在时代洪流中的迷茫与坚守,增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
奉赠韦左丞丈二十二韵同典故
陆游“儒冠多误”直接化用杜甫诗句“纨绔不饿死,儒冠多误身”,二者皆表达对仕途失意的愤懑。

名句 CLASSIC LINES

儒冠多误
此句化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“纨绔不饿死,儒冠多误身”句意,直抒胸臆,痛陈读书仕进之误。深刻揭示了宋代文人普遍面临的理想与现实冲突,成为后世感叹书生无用、怀才不遇的经典名句,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待