章台夜思

清瑟是古代的弦乐器，音色清越幽怨。楚角是楚地风格的号角，声音苍凉。章台指唐代长安的章台街。乡书就是寄往家乡的书信。秋雁是秋天迁徙的大雁，古代有鸿雁传书的说法。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义内容，字面含义和现代汉语差异不大。

清越的瑟声在漫漫长夜里透着幽怨，弦音里仿佛缠绕着风雨，满是哀凉的气息。我对着孤灯，听到远处传来楚地号角的声响，残缺的月亮慢慢沉落到章台的城头。芳草已经枯萎，时节已经到了暮秋，我盼望的老朋友还迟迟没有到来。寄往家乡的书信根本没办法送出去，秋天的大雁又已经向着南方飞回去了。

这首诗记录了诗人在唐末战乱年代流寓长安的生活片段，描写了他夜宿章台时的所见所闻所感，抒发了漂泊在外思念家乡、牵挂故人的真切愁绪，也暗含了对乱世动荡的无奈情绪，内容通俗易懂，情感饱满真实。