语文核心知识
桂棹兰桡
指用桂木和木兰木制成的船桨。诗中用来美称采莲船具,体现器具的精美与人物的高雅。这是古诗中常见的借代修辞,以美好事物修饰劳动工具,渲染采莲环境的雅致氛围。全句意为划着华美的船桨驶向长长的水边。
倡家
指古代以歌舞技艺娱人的女子,即歌女。诗中采莲女自谦或被指认为倡家,实则通过身份的辨析,引出采莲女虽处民间却怀深情的形象。诗句“今渠那必尽倡家”意为“如今这些人哪里全是歌女呢”,强调采莲者的普通女性身份。
诗句白话释义
采莲归来,绿水映照着芙蓉衣,秋风起浪,野鸭与大雁齐飞。划着桂木桨兰木橹下到长浦,罗裙玉腕摇动着轻橹。极目远望,叶屿花潭平坦无边。江歌越曲唱出相思之苦。相思苦啊,佳期难留。塞外征夫还未归还,江南采莲已至日暮。日暮时分摘莲花,这些人未必全是歌女。官道城南采桑叶,怎比江上采莲花?莲花复莲花,花叶何其多。翠叶本就羞于眉黛,红花强似脸颊。佳人错过了佳期,怅然望向别离时。牵花爱其共蒂,折藕爱其连丝。旧情何处寻?新物空华滋。不惜南津解佩相赠,还羞北海雁书来迟。采莲歌有节拍,采莲夜未歇。正逢浩荡江风,又值徘徊江月。莲浦夜相逢,吴姬越女何其丰茸。共问寒江千里外,征客关山更几重。
核心主旨
全诗通过描写江南女子采莲归来的全过程,展现了水乡劳动的优美场景。同时借“相思苦”的主旋律,表达了女子对远在塞外征夫的深切思念。诗歌将劳动之美与离别之悲交织,以乐景写哀情,突出了闺怨的主题。