重围中逢萧校书

相逢俱此地,此地是何乡。

侧目不成语,抚心空自伤。

剑高无鸟度,树暗有兵藏。

底事征西将,年年戍洛阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
创作背景
黄巢起义军围困长安时期创作
本诗创作于唐僖宗广明元年(公元880年),当时黄巢起义军攻克唐代都城长安,诗人韦庄身陷起义军与唐军交战的重围之中,偶遇旧识萧姓校书郎,有感于战乱流离的处境即时创作此诗,无涉及作者其他生平的关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗体裁,全诗共8句,每句5字,符合近体诗格律要求,颔联、颈联严格对仗,是唐代成熟的格律诗体之一,在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是身陷重围偶遇旧友的凄怆错愕,第二层是对战乱流离、朝不保夕处境的感伤,第三层是对兵戈不息、将领穷兵黩武的愤慨与对时局动荡的深切忧虑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“校书”指校书郎,是唐代负责校勘典籍的低级文官官职。“底事”是唐代口语,意思是什么事、为什么。“征西将”原指汉代征西将军,这里泛指驻守西部、中原地区的军事将领。“戍”指驻守、守卫。这些字词都是唐代诗歌中常见的常用词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
首句意思是你我都在这个地方偶然相逢,第二句紧接着发问这个地方现在到底是什么地方啊。第三句写我们侧眼看着对方,难过到说不出话来,第四句写抚摸着胸口,只能白白地独自感伤。第五句写高耸的刀剑密到连鸟儿都飞不过去,第六句写昏暗的树林里藏着埋伏的士兵。第七句发问到底是为什么那些征西的将领,第八句写要年复一年地驻守在洛阳呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在被战乱围困的长安城中偶然遇到旧相识萧校书的场景,刻画了战乱时期紧张肃杀的环境氛围,抒发了诗人对战乱流离处境的感伤,以及对常年战争不断、百姓受苦的不满与忧虑。全诗内容直白易懂,情感真挚沉重,是典型的唐末乱世写实诗歌。
跨学科 · 是什么
唐代后期洛阳的军事地位历史学
洛阳是唐代仅次于长安的第二都城,是中原地区的核心交通枢纽与战略要地。唐代后期藩镇割据势力混战,洛阳成为各方势力争夺的核心据点,常年有大量军队驻守,战乱频发,百姓生活受到严重影响。这一历史事实是本诗尾联发问的现实背景,和诗歌内容高度契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉重舒缓,每句按照“二三”节奏断句,比如“相逢/俱此地,此地/是何乡”。首联的设问语气要略带错愕感,颔联的语气要低沉感伤,颈联的语气要凝重紧张,尾联的发问要带着愤懑的情绪。每个停顿的间隙可以稍作延长,更好地传递诗歌的沉重感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的顶针句式,也就是上一句的末尾词语作为下一句的开头词语,能够起到强化场景、突出情绪的作用。也可以仿写颈联的对仗句式,选取两个对应的意象分别描写,上下句字数相同、词性相对,能够提升表达的凝练度与节奏感,适合用于场景描写的内容中。
名句写作应用
核心名句“剑高无鸟度,树暗有兵藏”可以用于描写战争、紧张对峙场景的作文中。比如描写抗疫期间基层防控的严格状态时,可以化用这句写“卡口严无闲人过,巷口暗有志愿者值守”,也可以用于描写悬疑故事里的紧张埋伏场景,适配性很强。
关联知识图谱
秦妇吟同主题
《秦妇吟》也是韦庄的作品,同样创作于黄巢起义军围困长安时期,内容都是描写战乱时期长安的动荡局势与百姓的流离处境,和本诗的创作背景、核心主题高度一致,是同一系列的战乱写实作品。

名句 CLASSIC LINES

剑高无鸟度,树暗有兵藏
这句是本诗的核心名句,以极简的白描手法精准勾勒出战乱围城时期的肃杀紧张氛围,意象冷峻。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待