凝碧池侍宴看竞渡应制

李怀远 · 唐

上苑清銮路，高居重豫游。

前对芙蓉沼，傍临杜若洲。

地如玄扈望，波似洞庭秋。

列筵飞翠斝，分曹戏鹢舟。

湍高棹影没，岸近榜歌遒。

舞曲依鸾殿，箫声下凤楼。

忽闻天上乐，疑逐海查流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律

情感颂圣

创作背景

宫廷应制

此诗为唐中宗景龙年间君臣宴游时的应制之作。当时朝廷常在御苑举行竞渡、赋诗等活动，君臣唱和成风。诗人时任修文馆学士，随侍左右，奉命作诗以纪盛况，作品具有鲜明的粉饰太平与娱乐性质。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵守格律，通常由八句以上的长篇组成，中间联句需对仗工整。此体源于汉代古诗，定型于唐代，多用于宫廷应制与科举应试，体现了唐代格律诗的严谨法度与艺术高度。

情感 · 解读

核心情感为歌颂皇恩浩荡与描绘宴游之乐。诗人通过渲染皇家园林的壮丽与竞渡的热闹，表达了对君主赐宴的感激之情。情感基调雍容华贵，虽带有应制诗的程式化特征，但亦流露出对盛世景象的由衷赞叹。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「上苑」指皇家的园林，供皇帝游猎。「清銮」指帝王的车驾。「豫游」意为游乐。「芙蓉」即荷花。「杜若」是一种香草。「翠斝」指翠绿色的玉杯。「分曹」指分组。「鹢舟」指船头画着鹢鸟的船。「榜歌」指船工划船时唱的歌。「遒」意为强劲有力。「海查」指传说中通往天河的木筏。

逐句释义

御驾行走在皇家园林的路上，皇帝居高临下再次出游。面前对着荷花盛开的池沼，旁边临近长满香草的小洲。地势好似传说中的玄扈水，波纹像洞庭湖秋天的景色。排列的宴席上翠玉杯飞传，分组进行着画船竞渡游戏。水流湍急淹没了船桨影子，靠近岸边船歌声变得雄壮。舞曲依附着鸾殿回响，箫声从凤楼飘落下来。忽然听到这美妙的音乐，怀疑自己正追随木筏漂向天河。

主旨概括

这首诗记叙了皇帝在凝碧池设宴、观看竞渡的场景。诗人通过描写优美的景色、盛大的宴会和激烈的船赛，展现了皇家生活的奢华与快乐。最后两句运用想象，将人间欢乐比作天上仙境，表达了对皇帝的赞美之情。

跨学科 · 是什么

天文学天文学

诗句运用了「海客乘槎」的典故，涉及古人对银河的认知。古人观测星空，将银河想象成一条天上的河流，并认为它与地上的大海相通。传说中有人乘木筏从海上漂流至银河，遇见了织女。这反映了古代天文学的朴素认知与浪漫想象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言诗的二三分节奏，如「上苑/清銮路」。全诗韵脚字为「游、洲、秋、舟、遒、楼、流」，均属平声韵，读起来朗朗上口。前段写景语调平稳优美，中段竞渡语调激昂轻快，结尾想象部分语调应舒缓悠远，读出超凡脱俗之感。

句式仿写

可仿写「地如……望，波似……秋」的比喻句式。例如：「林如翡翠屏，水似明镜亮」。也可仿写「忽闻……，疑逐……」的想象句式，例如：「忽闻琴声起，疑入仙境游」。通过模仿学习如何运用比喻和想象描写场景。

写作应用

名句「忽闻天上乐，疑逐海查流」可用于描写音乐美妙、景色迷人或感觉超脱的写作场景。例如在描写一场精彩的音乐会时，可引用此句表达音乐如天籁般让人沉醉，仿佛置身仙境，增强文章的文学色彩。

关联知识图谱

作者创作主体

本诗作者为唐代诗人李适，字子至，曾任修文馆学士。

名句 CLASSIC LINES

忽闻天上乐，疑逐海查流

此联为全诗名句，运用浪漫主义想象升华主题。诗人将宫廷音乐比作天上仙乐，将泛舟比作追随海客乘槎至天河。典故引用自然贴切，既赞美了宫廷生活的超凡脱俗，又巧妙回应了君臣同乐的主题，极具艺术感染力。

标签 TAGS

颂圣历史学天文学植物学物理学

作者 POET

李怀远生年不详，卒于公元706年

唐代丞相、诗人