酬周判官巡至始兴会改秘书少监见贻之作兼呈耿广州

惟昔迁乐土,迨今已重世。

阴庆荷先德,素风惭后裔。

唯益梓桑恭,岂禀山川丽。

于时初自勉,揆己无兼济。

瘠土资劳力,良书启蒙蔽。

一探石室文,再擢金门第。

既起南宫草,复掌西掖制。

过举及小人,便蕃在中岁。

亚司河海秩,转牧江湖澨。

勿谓符竹轻,但觉涓尘细。

一麾尚云忝,十驾宜求税。

心息已如灰,迹牵且为赘。

忽捧天书委,将革海隅弊。

朝闻循诚节,夕饮蒙瘴疠。

义疾耻无勇,盗憎攻亦锐。

葵藿是倾心,豺狼何反噬。

履险甘所受,劳贤恧相曳。

揽辔但荒服,循陔便私第。

嘉庆始获申,恩华复相继。

无庸我先举,同事君犹滞。

当推奉使绩,且结拜亲契。

更延怀安旨,曾是虑危际。

善谋虽若兹,至理焉可替。

所仗有神道,况承明主惠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忠义 · 愤懑
创作背景
晚年酬答之作
此诗作于张九龄晚年罢相贬居荆州期间,或是在其任荆州长史时。周判官巡至始兴(张九龄故乡),改任秘书少监,并赠诗张九龄,张九龄以此诗酬答,并呈给广州刺史耿某。诗中回顾一生仕途,抒发忠而被谤的愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁,全诗共四十八句,二百四十字。五言古诗源于汉代乐府,至唐代发展成熟,不讲究平仄对仗,韵律自由,适合叙事抒情。张九龄此诗承袭汉魏风骨,笔力苍健,以叙事为主,兼抒怀抱,体现了盛唐五古质朴浑成的艺术特色。
情感 · 解读
诗人虽历经贬谪与政治打击,但内心依然坚守对君主的忠诚。诗中“葵藿是倾心”一句,以葵藿向日自比,表达了虽处江湖之远,仍忧其君的拳拳之心,体现了儒家士大夫忠君爱国的核心价值观。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“梓桑”指故乡桑梓,表达对家乡的恭敬。“金门”即金马门,代指朝廷,指中举入仕。“葵藿”指葵花和豆叶,因其向日而倾,喻指臣子对君主的忠心。“豺狼”比喻凶残的奸佞小人。这些词语通俗易懂,准确传达了诗人的情感与经历。
逐句白话释义
回想昔日迁居到这乐土,至今已过了两代。承蒙祖先的阴德,我惭愧作为后裔未能继承淳朴家风。只益加对故乡的恭敬,岂是禀受了山川的秀丽。当初自我勉励,量己无兼济天下之才。瘠土资劳力,良书启蒙蔽。一探石室文,再擢金门第。既起南宫草,复掌西掖制。过举及小人,便蕃在中岁。亚司河海秩,转牧江湖澨。勿谓符竹轻,但觉涓尘细。一麾尚云忝,十驾宜求税。心息已如灰,迹牵且为赘。忽捧天书委,将革海隅弊。朝闻循诚节,夕饮蒙瘴疠。义疾耻无勇,盗憎攻亦锐。葵藿是倾心,豺狼何反噬。履险甘所受,劳贤恧相曳。揽辔但荒服,循陔便私第。嘉庆始获申,恩华复相继。无庸我先举,同事君犹滞。当推奉使绩,且结拜亲契。更延怀安旨,曾是虑危际。善谋虽若兹,至理焉可替。所仗有神道,况承明主惠。
核心主旨概括
诗人回顾自己的一生,从读书入仕到外放为官,表达了虽然遭遇贬谪和打击,但依然忠心不改,同时对奸臣的陷害表示愤慨,最后表达了对友人的情谊和对君主的期望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提及“始兴”、“江湖澨”、“海隅”、“荒服”等地名,反映了唐代岭南地区的地理环境。始兴位于岭南,唐代属韶州,地处偏远,多山林瘴气,是官员贬谪的常见之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为五言古诗,节奏舒缓沉稳。诵读时应注意情感的递进,前半部分回顾生平语调平实,中间“葵藿是倾心,豺狼何反噬”情感激昂,应重读“倾心”与“反噬”,结尾酬答友人语调转为诚恳温和。
关联知识图谱
张九龄同作者
本诗作者,唐代开元盛世最后一位贤相,著名政治家、诗人。

名句 CLASSIC LINES

葵藿是倾心,豺狼何反噬
此联为全诗核心名句,运用鲜明对比手法。上句以葵藿(葵花与豆叶)向日自喻,表达对君主的无限忠诚;下句以豺狼喻指奸佞小人(暗指李林甫等),痛斥其反咬忠良的恶行。此句情感激越,正气凛然,是张九龄刚直品格的写照。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待