园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽…遂赋二章

场藿已成岁,园葵亦向阳。

兰时独不偶,露节渐无芳。

旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。

人多利一饱,谁复惜馨香。

幸得不锄去,孤苗守旧根。

无心羡旨蓄,岂欲近名园。

遇赏宁充佩,为生莫碍门。

幽林芳意在,非是为人论。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤高
创作背景
贬谪抒怀
此诗作于张九龄晚年罢相贬谪荆州期间。诗人借园圃中蔬菜被精心锄理、秋兰却被冷落忽视的生活场景,隐喻朝廷中趋炎附势之徒得宠、贤良正直之士被弃的政治现实,托物言志以自况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗采用五言古诗体裁,共分二章,每章八句。语言质朴自然,不尚雕琢,继承了汉魏古诗的风骨,具有鲜明的咏物抒怀特征,在唐代诗坛中体现了陈子昂、张九龄等人倡导的复古兴寄倾向。
情感 · 解读
诗人通过秋兰被弃而蔬菜受宠的鲜明对比,表达了坚守节操、不慕荣利的高洁情怀。情感由对世俗功利眼光的批判,转向对自我精神价值的肯定,体现了君子固穷、独立不迁的品格。

基础解读 READING

语文核心知识
场藿
场藿指打谷场上的豆叶。藿,豆叶。这句写场院上的豆叶已经长了一年,暗示时光流逝与农作物的更替。
旨蓄
旨蓄指美味的储存食品,诗中具体指代像蔓菁那样可以腌制成咸菜的蔬菜。旨,美味;蓄,积蓄。
全诗白话释义
场院上的豆叶已长了一年,园中的葵菜也向着太阳。兰花却偏偏遇不到时机,露水节气中渐渐没了芬芳。滋味不同于蔓菁可做积蓄,甘甜不像甘蔗含有浆水。人们多是为了求得一顿饱餐,谁又会爱惜那淡淡的馨香。幸而没有被锄去,孤独的苗守着旧根。无心羡慕那美味的积蓄,难道想靠近名园?遇到赏识哪能充作佩饰,为了生存不要妨碍了门路。幽深林中芬芳意趣长在,并不是为了给人议论。
托物言志
全诗通过描写园中蔬菜因实用价值被精心照料,而秋兰因无实用价值被冷落的遭遇,表达了诗人对世俗重利轻义价值观的批判,以及自己坚守高洁品格、不求闻达于世的志向。
跨学科 · 是什么
秋兰植物学
秋兰即兰花,多年生草本植物,古人视其为高洁象征。诗中指代被忽视的君子贤才。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二-三”结构。前八句语气稍显压抑,后八句“幸得不锄去”转折,语调应转为坚定从容,结尾“非是为人论”要读出超脱世俗的傲岸之气。
关联知识图谱
屈原同意象
兰花意象源自屈原《离骚》“香草美人”传统,张九龄继承此传统以自喻。

名句 CLASSIC LINES

幽林芳意在,非是为人论
意指兰花的芬芳源于其本性,并非为了取悦他人或博取名声。

标签 TAGS

作者 POET

张九龄 678-740
唐代政治家、文学家、诗人、开元名相

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待