饯陈学士还江南同用征字
荷蓧旋江澳，衔杯饯霸陵。
别前林鸟息，归处海烟凝。
风土乡情接，云山客念凭。
圣朝岩穴选，应待鹤书征。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别宴集
此诗为送别之作，诗题中“同用征字”表明这是一次文人集会，参与者约定以“征”字为韵脚进行创作。此类宴集赋诗是唐代文人重要的社交方式，旨在通过诗歌唱和表达情谊。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁。五言律诗要求颔联与颈联对仗，本诗严格遵守此规范，体现了唐代士人应酬诗的典型文体特征。
情感 · 解读
诗中通过“衔杯饯霸陵”等意象，表达了送别友人时的依依不舍。情感真挚深沉，既有离别的惆怅，又有对友人归乡的欣慰，体现了唐代文人重情重义的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
荷蓧
荷，背负；蓧，古代除草用的农具。荷蓧意为背着农具。此处借指友人归隐田园或归乡的行装，形象地描绘了友人离京时的装束。
霸陵
即灞陵，汉文帝陵墓，在今西安市东。古人常在此折柳送别，故唐诗中常以霸陵代指送别之地。此处点明送别的地点。
首联释义
友人背着行囊绕过江湾，我们在霸陵举杯饯行。这两句点明了送别的地点和场景，营造出一种即将远行的氛围。
颔联释义
离别前夕林中的鸟儿已经栖息，归去之处海边的烟霭正在凝聚。这两句通过描写环境的静谧与朦胧，烘托出离别时内心的沉重。
颈联释义
江南的风土人情与故乡的情意相承接，云山阻隔寄托着客居之人的思念。这两句表达了友人对故乡的眷恋和诗人对友人的理解。
尾联释义
圣明的朝廷正在搜求隐居岩穴的贤才，应该等待那征召的鹤书到来。这两句是对友人的安慰与祝愿，预言友人必将重获重用。
核心主旨
这是一首送别诗，描写了送别友人归江南的情景。全诗既有离别的感伤，又有对友人才华的肯定和对未来的美好祝愿，情感真挚，格调昂扬。
跨学科 · 是什么
江南地理学
诗题与诗中提及“江南”，指长江以南地区。唐代江南地区经济繁荣、文化昌盛，是文人向往的富庶之地。友人归江南，既是归乡，也是回到文化昌明之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联叙事平稳，颔联写景略带沉郁，颈联抒情深沉，尾联“圣朝”“鹤书”应读出昂扬期待之感。韵脚字“陵、凝、凭、征”为平声，需读得悠长。
句式仿写
可仿写“别前……归处……”句式，运用对比手法描写离别前后的场景。例如：“别前欢声语，归处寂寥心。”通过场景对比突显情感变化。
写作应用
“圣朝岩穴选，应待鹤书征”可用于写作中表达对人才被重用的期许，或用于鼓励暂时失意的朋友。适用于“机遇”、“信念”、“人才”等主题的作文。
关联知识图谱
送别习俗同典故|文化关联
霸陵为唐代长安送别胜地，折柳赠别是传统习俗，本诗用此意象奠定送别基调。
名句 CLASSIC LINES
圣朝岩穴选，应待鹤书征
此联为全诗名句，运用“岩穴”与“鹤书”典故，称颂朝廷求贤若渴。既是对友人的宽慰，也是对其才德的极高评价，认为友人虽归隐山林，终将收到朝廷征召，体现了积极入世的儒家精神。
标签 TAGS
作者 POET
张九龄 678-740
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待