送光禄刘主簿之洛
函谷双崤右，伊川二陕东。
仙舟窅将隔，芳斝暂云同。
朋席馀欢尽，文房旧侣空。
他乡千里月，岐路九秋风。
背枥嘶班马，分洲叫断鸿。
别后青山外，相望白云中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别
创作背景
送别赴洛
此诗为李峤送别友人刘主簿赴洛阳任职时所作。刘主簿任光禄寺属官，将赴东都洛阳。李峤作为初唐著名文人，通过此诗表达了对友人离别的感伤与祝福，创作时间推测为李峤在长安任职期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属初唐定型后的标准格律诗体。全诗共八句，每句五字，分四联，讲究平仄格律与对仗。押上平声一东韵，韵脚字为东、同、空、风、鸿、中，格律严谨，对仗工整，展现了初唐律诗成熟的风貌。
情感 · 解读
核心情感为送别友人时的依依不舍与深切眷恋。诗人通过对离别场景的描绘，将个人的离愁投射到广阔的自然空间与时间维度中，情感深沉而含蓄，既有对友人离去后的孤独预感，也有对友谊的珍视。
基础解读 READING
语文核心知识
函谷、崤、伊川
函谷指函谷关，崤指崤山，均为古代险要关隘，位于今河南西部。伊川指伊河，流经洛阳。这些地名点明了友人赴洛的行程路线，不仅交代了地理背景，也暗示了旅途的艰险与遥远。
窅、芳斝
窅意为深远、遥远，形容船行渐远。芳斝指精美的酒杯，代指饯别的酒宴。这两个词生动描绘了离别时的场景，前者写出了视觉上友人的远去，后者写出了触觉与味觉上最后的相聚。
班马、断鸿
班马指离群的马或离别的马，语出《左传》。断鸿指失群的孤雁。诗人借马嘶鸣、雁哀叫来表达离别时的凄凉心境，以动物的反衬来渲染人的离愁，这是古诗中常用的借景抒情手法。
首联释义
函谷关和双崤山在右边，伊河和二陕之地在东边。首联开篇点明送别的地理形势，通过方位的对举，勾勒出友人从长安前往洛阳的宏大地理背景，气势开阔。
颔联释义
友人的船只将远远离去，我们只能暂且共饮这一杯送别的酒。这一联写出了离别在即的紧迫感，以“暂”字点出相聚的短暂与珍贵，流露出依依不舍之情。
颈联释义
朋友席间的欢乐已经散尽，文房中的旧友也将成空。这一联直抒胸臆，写出了宴席结束后的空虚感，强调了友人在诗人心中的独特地位，以及离别后生活的失落。
尾联释义
友人将置身异乡面对千里明月，在岔路口感受萧瑟秋风。离别时马在嘶鸣，失群的雁在哀叫。别后你我隔着青山，只能在白云中遥遥相望。尾联通过想象旅途孤寂与最后的遥望，将离愁推向高潮。
主旨概括
本诗是一首送别诗，抒发了诗人对友人刘主簿赴洛的依依惜别之情。全诗通过地理行程的描绘、离别场景的刻画以及对旅途孤寂的想象，层层递进地表达了深厚的友谊与离别的惆怅，情感真挚，意境深远。
跨学科 · 是什么
函谷关与崤山地理学
函谷关与崤山是关中平原与中原地区的重要地理分界线。函谷关深险如函，崤山山势险峻，历史上是兵家必争之地，也是古代东西交通的咽喉要道。诗中提及此地既写路途之险，也暗示行程之远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时宜采用沉稳、舒缓的语调。五言律诗节奏多为二二一或二一二。首联气势开阔，宜读得高亢；颔联、颈联转入抒情，语速稍慢，带凄清之感；尾联意境深远，需读出余音袅袅、回味无穷的感觉。
句式仿写
可模仿“他乡千里月，岐路九秋风”进行对偶句写作。前一分句写空间距离，后一分句写时间节令，通过时空结合渲染氛围。例如“异域三更雪，长亭万里霜”，练习借景抒情的写作手法。
写作应用
名句“别后青山外，相望白云中”常用于表达与友人、亲人分别后的思念之情。在现代写作中，可用于书信、赠言或抒情散文中，表达虽然身处异地、空间阻隔，但心灵相通、彼此牵挂的美好情感。
关联知识图谱
李峤同作者
本诗作者，初唐著名诗人，与苏味道并称“苏李”，为“文章四友”之一。
五言律诗同体裁
本诗体裁，讲究声律对仗，是初唐定型并流行的诗歌体裁。
名句 CLASSIC LINES
别后青山外，相望白云中
诗人以“青山”与“白云”构建出辽阔的空间意象，寓意别后双方将隔着重重山水，只能在精神世界中遥遥相望。
标签 TAGS
作者 POET
李峤 约644/645年-约713/714年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语62 知识点
二期上线 · 敬请期待