观浙西府相畋游

十里旌旗十万兵,等闲游猎出军城。

紫袍日照金鹅鬬,红斾风吹画虎狞。

带箭彩禽云外落,避雕寒兔月中惊。

归来一路笙歌满,更有仙娥载酒迎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 赞美
创作背景
韦庄入浙西幕府时期创作
本诗为晚唐诗人韦庄唐僖宗中和年间(公元881-885年)避乱江南,入浙西节度使周宝幕府时所作。当时周宝以宰相衔镇守浙西,常举行游猎活动彰显军威,韦庄作为幕府宾客身份参与观礼,亲眼得见畋游全程后创作此诗,记录当日游猎盛况。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的七言律诗体裁,全诗共八句,每句七字,中间两联对仗工整。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,是古典诗词的代表性体裁之一。这种体裁对平仄、押韵、对仗都有严格规范,在唐代极为盛行,是文人展现创作功底的常见体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是对浙西府相畋游队伍浩大、气势雄浑场面的由衷赞叹。全诗没有负面情绪,纯粹以铺陈笔法展现游猎活动的盛大恢弘,侧面体现了晚唐浙西幕府的军事实力与地方大员的威仪,整体情感昂扬明快,充满对眼前盛景的赞赏之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“畋游”指外出打猎。“等闲”是平常、随意的意思,此处形容游猎行动从容不迫。“紫袍”是唐代三品以上官员的官服,此处指代浙西府相。“斾”同“旆”,指古代旌旗的一种。“狞”指凶猛的样子。“仙娥”代指容貌姣好的女子。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
首联意思是连绵十里的旌旗排列,十万兵士随行,府相平常出游打猎就率军走出了军城。颔联意思是阳光照射在紫袍上,上面绣的金鹅图案仿佛在争斗,风吹动红色旌旗,上面画的猛虎看起来格外凶猛。颈联意思是被箭射中的彩色飞鸟从云层外坠落,躲避雕类的寒兔在月光下受惊逃窜。尾联意思是归来的路上满是笙歌,还有美貌的女子带着酒迎接队伍。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了浙西府相外出游猎的全程。作者从队伍出发写起,依次描写了仪仗的华贵、狩猎场面的精彩、归来时的热闹,全方位展现了此次游猎活动的盛大恢弘。整首诗没有多余的抒情,纯粹以写实的笔法刻画场景,核心是对游猎盛景的直观呈现。
跨学科 · 是什么
唐代节度使游猎制度历史学
唐代地方节度使常举行游猎活动。游猎既是娱乐活动,也是检阅军队、彰显军威的重要方式。晚唐时期江南藩镇势力较强,具备足够的军力和财力举行大规模游猎活动。本诗描写的就是晚唐浙西节度使游猎的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要昂扬明快,节奏稍快。首联要读出恢弘的气势,重音放在“十里”“十万”“等闲”上。颔联要放慢语速,突出画面的华丽感,重音放在“金鹅斗”“画虎狞”上。颈联要读出动感,节奏稍快,重音放在“落”“惊”上。尾联要读出轻松热闹的氛围,语气舒展。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联和颈联的对仗句式进行写景。首先上下句字数相同,词性相对,画面对应。比如描写运动会场景可以写“红衣日照金光闪,绿扇风吹彩浪翻”,描写登山场景可以写“带露野花坡上立,迎风飞鸟谷中穿”。仿写时要注意上下句的意象要统一,场景要协调。
名句应用
名句“带箭彩禽云外落,避雕寒兔月中惊”可以用来描写狩猎、射击类活动的精彩场景。比如描写射箭比赛时可以写“赛场上选手们箭无虚发,颇有‘带箭彩禽云外落,避雕寒兔月中惊’的气势”。也可以用来形容动作敏捷、技艺高超的场景。
关联知识图谱
《观猎》王维同主题
两首诗都是描写唐代官员游猎场景的作品。王维的《观猎》是盛唐游猎诗的代表,本诗是晚唐游猎诗的代表,二者都以铺陈笔法刻画游猎的精彩场面。

名句 CLASSIC LINES

带箭彩禽云外落,避雕寒兔月中惊
生动刻画了游猎过程中猎物中箭坠落、寒兔躲避雕类袭击的精彩瞬间。该句对仗工整,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待