过当涂县
客过当涂县，停车访旧游。
谢公山有墅，李白酒无楼。
采石花空发，乌江水自流。
夕阳谁共感，寒鹭立汀洲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
韦庄漫游江南途经当涂作
本诗作于唐昭宗景福年间（892-893年），是韦庄漫游江南时期的作品。诗人途经当涂县，寻访当地留存的谢朓、李白遗迹，触景生情创作此诗，创作动因与当时唐末战乱、文人漂泊的时代背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗在唐代发展至鼎盛，是文人创作常用的体裁，兼具格律严谨性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对谢朓、李白两位前代先贤的追慕，以及对岁月流逝、人事变迁的沧桑感慨；第二层是诗人自身羁旅漂泊、无人共情的孤独怅惘。两层情感融合自然，是唐代怀古诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“谢公”指南朝齐诗人谢朓，他曾在当涂青山修建别墅。“采石”指采石矶，是当涂本地的长江名矶。“乌江”指当涂附近的长江支流。“汀洲”指水中的小块沙地。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。大家只要知道这些字词指代的具体内容，就能轻松读懂全诗的表层意思。
逐句白话释义
第一句写我作为旅途中的客人经过当涂县。第二句写我停下马车，去寻访以前就知道的历史古迹。第三句写谢朓曾经居住的山头上还留存着他的别墅。第四句写李白曾经饮酒的酒楼却已经找不到痕迹了。第五句写采石矶的花自顾自地开放，没人欣赏。第六句写乌江的水依旧不停流淌，不管世间的变化。第七句写夕阳西下，谁能和我有一样的感慨呢？第八句写只有寒冷的鹭鸶静静地站在水中的沙地上。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人路过当涂县的时候，寻访当地的历史古迹，看到谢朓的别墅还在，李白的酒楼却已经消失，面对依旧开放的花、不停流淌的江水，产生了物是人非的感慨，也抒发了自己在旅途中孤独寂寞，没人能理解自己情绪的怅惘。整首诗的内容非常直白，情绪也很容易让普通人共情。
跨学科 · 是什么
当涂县地理位置地理学
当涂县现在位于安徽省马鞍山市，就在长江的东岸。它是一座有几千年历史的文化名城，从古代开始就是长江边上的重要交通站点。很多有名的文人都曾经路过或者居住在当涂，留下了很多和当涂相关的诗歌作品。现在当涂还有李白文化园、采石矶风景区等多个和历史相关的旅游景点。大家如果有机会可以去当地看一看，感受一下诗里描写的景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候，可以按照每句二三停顿的规则来断句，比如“客过/当涂县，停车/访旧游”。整体的语速要稍微慢一点，语气要平缓一些。读前两句的时候语气平实，读中间四句的时候带一点感慨的感觉，读最后两句的时候语气放轻，带出一点怅惘的情绪。这样读就能很好地体现出诗的情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗前两句叙事、中间四句写景怀古、最后两句抒情的结构来仿写。比如你去参观一个历史古迹的时候，开头可以写自己来到这个地方的原因，中间写你看到的古迹景色，想到的历史故事，最后写你自己的感受。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把自己的真实感受写出来就可以了。
核心名句写作应用
“采石花空发，乌江水自流”这句名句，大家可以用在描写物是人非、岁月流逝主题的作文里。比如你写回到很久没回的老家，看到老房子旁边的树依旧茂盛，但是以前的老人已经不在了，就可以用这句诗来引出自己的感慨。也可以用在参观历史古迹的观后感里，表达自然永恒、人事变迁的感受。
关联知识图谱
李白《望天门山》同地域创作作品
李白的《望天门山》描写的就是当涂附近的天门山景色，和本诗的创作地域完全一致。两首诗都写到了当涂的长江相关景色，都是描写当涂的经典诗歌作品。大家读完这首诗可以去读一读李白的《望天门山》，能更了解当涂的自然风光。
名句 CLASSIC LINES
采石花空发，乌江水自流；夕阳谁共感，寒鹭立汀洲
这两句是本诗的核心传诵名句，前一句以自然永恒反衬人事变迁，情感含蓄深沉；后一句以景结情，将孤独怅惘的情绪融于景物之中，余味悠长。历代诗评多将其作为晚唐怀古诗的经典范例，当代也常被当涂当地用作文化宣传核心内容。
标签 TAGS
作者 POET
韦庄 约836年─910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待