奉答燕公
郡远途且艰，宜悲良自得。
胡为心独尔，惠好在南国。
亦既清颜披，冏然良愿克。
与君兰时会，群物如藻饰。
烟景惜欢赏，云山起翰墨。
接艺奇思微，偶谈玄言直。
永日不知倦，逾旬犹谓亟。
如何酌离尊，移棹巴城侧。
浦口劳长望，舟中独太息。
疾风吹飞帆，倏忽南与北。
目尽不复见，怀哉无终极。
唯当衡峰上，遥辨湖水色。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 深情
创作背景
潇湘酬唱
此诗作于赵冬曦贬官岳州期间，时任岳州刺史的张说（燕公）与之往来酬唱，本诗即为答谢张说而作，时约在开元五年至六年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，全诗共二十句，不讲究平仄对仗，押仄声韵，韵律自由舒缓，体现了古体诗质朴自然的艺术特质。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉真挚，既有相聚甚欢的愉悦，又有离别在即的惆怅，更有对友人远行的深切眷恋与美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“燕公”指张说，封燕国公。“郡远”指贬谪之地偏远。“良”意为确实。“惠好”指友好的情谊。“冏然”形容明亮的样子。“亟”意为急促、短暂。“棹”指船桨，代指船。
逐句释义
郡治偏远路途艰难，本该悲伤却也能自得其乐。为何我的心独自这样？因为美好的情谊在南国。既然见到了您清朗的容颜，我美好的愿望得以实现。与您如兰花般高雅相会，万物仿佛都增添了光彩。珍惜美景共同赏玩，云山之间挥毫泼墨。切磋技艺构思精微，偶谈玄理言语直率。整日不知疲倦，过了十天还觉得短暂。为何要斟满离别的酒？船桨已移向巴城旁边。在浦口劳神长久凝望，独自在船中叹息。疾风吹动飞快的帆，瞬间就分开了南北。望尽视线不再看见，怀念之情没有终点。只当站在衡山峰上，遥遥分辨洞庭湖水色。
核心主旨
这首诗是作者答谢张说的作品。全诗先写路途遥远与相聚的喜悦，再写两人一起游赏、创作、畅谈的快乐时光，最后写离别时的不舍与对友人的思念，表达了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
巴陵地理地理学
诗中“巴城”即今湖南岳阳，位于洞庭湖畔，是古代水路交通要道。这里风景秀丽，有岳阳楼等名胜，是文人墨客汇聚之地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗押仄声韵（得、国、克、饰、墨、直、亟、侧、息、北、极、色），诵读时韵脚字要重读且拖长，体现古体诗的苍凉韵味。前段节奏舒缓，后段离别时节奏加快，体现情感的波动。
句式仿写
“疾风吹飞帆，倏忽南与北”运用了对偶和夸张手法。可仿写为：“骤雨打落叶，瞬间东与西”，用自然景象比喻事物的快速变化。
写作应用
“疾风吹飞帆，倏忽南与北”适合用于描写离别、时光飞逝或人生无常的场景。例如：“毕业季，大家如‘疾风吹飞帆，倏忽南与北’，各自奔赴前程。”
关联知识图谱
张说酬唱赠答
本诗标题及内容明确指向张说（燕公），二人在岳州有密切交往。
送别诗同主题
诗歌后半部分集中描写离别场景与情感，属于典型的送别题材。
名句 CLASSIC LINES
疾风吹飞帆，倏忽南与北
此联以疾风吹帆喻指人生聚散无常，离别迅疾，意象开阔，动态感强。
标签 TAGS
作者 POET
王琚
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待