奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

“浮图”是梵语Buddha的音译，在古诗文中常指佛塔。这里特指慈恩寺内的砖塔，即现在西安著名的大雁塔，是唐代高僧玄奘为保存佛经而主持修建的。

“仙舆”指皇帝乘坐的车驾。古人以皇帝为真龙天子，神仙下凡，故以“仙”字修饰帝王之物，体现了对皇帝的尊崇。这里指唐中宗登塔时的御驾。

巍峨的宝塔直冲云霄，皇帝的车驾停留在塔影之中。这是大雁曾栖息的地方，也是龙王献出佛经藏书的起源之地。秋风仿佛在演奏歌颂圣主的乐章，祥瑞的气象被史官郑重记录。愿在重阳佳节敬献祝寿之礼，承欢膝下共享万岁余庆。

这首诗通过描写重阳节随皇帝登慈恩寺塔的所见所感，极力渲染宝塔的雄伟和场面的盛大。诗人借景抒情，将自然景色与歌功颂德相结合，表达了对皇帝的忠诚和对国家繁荣昌盛的美好祝愿。