建昌渡暝吟

月照临官渡,乡情独浩然。

鸟栖彭蠡树,月上建昌船。

市散渔翁醉,楼深贾客眠。

隔江何处笛,吹断绿杨烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
唐末漫游江西夜泊所作
本诗作于唐末战乱时期,诗人为避中原战乱漫游江南,途经建昌渡时夜泊江岸,见暮江晚景触发乡情所作,学界考证创作时间大致为唐僖宗广明元年(880年)之后,韦庄漫游江西的时间段内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的近体诗体裁五言律诗,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联对仗工整,全诗符合平水韵平仄押韵规范。五言律诗起源于南北朝齐梁时期,至初唐定型,是唐代文人创作的核心诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人暮夜泊舟异乡渡口的孤寂感,以及触发的深切思乡之情,情感表达含蓄蕴藉,融情于景,是唐代羁旅行役诗的典型情感范式,历代主流解读均认可其怀乡核心指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
建昌渡指唐代建昌县的赣江渡口,暝吟是指在暮色中吟诵诗歌。彭蠡是古代对鄱阳湖的称呼,官渡指官方设置的公共渡口。贾客指往来各地做生意的商人,绿杨烟指笼罩在杨树上的轻薄雾气。吹断在这里指笛声划破了朦胧的烟雾景象。乡情就是对家乡的思念之情,浩然指情绪浓烈充沛的样子。
逐句白话释义
明月照在临江边的官渡口上,只有我一个人的思乡之情格外浓烈。水鸟栖息在鄱阳湖岸边的树上,月亮慢慢升到了停在建昌渡的船只上方。集市散了之后打渔的老翁喝醉了酒,深楼里的商人已经沉沉睡去。隔着江水不知道哪里传来了笛声,笛声悠扬划破了笼罩在绿杨树上的薄雾。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜晚停泊在建昌渡看到的暮色景色,先写渡口的月光和自己浓烈的思乡情,再写周边的自然景物和人事活动,最后以远处传来的笛声收尾。全诗围绕暮夜渡口的场景展开,所有景物都染上了诗人的孤寂情绪,整体表达了诗人在外漂泊时对家乡的深切思念。
跨学科 · 是什么
彭蠡湖地理属性地理学
诗句里提到的彭蠡就是现在的鄱阳湖,是中国第一大淡水湖,位于江西省北部,长江中下游南岸。鄱阳湖是长江流域重要的调蓄湖泊,具有强大的蓄洪能力,也是东亚地区重要的候鸟越冬栖息地。古代彭蠡湖的水域范围和现在略有差异,但核心区域一直是现在的鄱阳湖主体部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,带着淡淡的愁绪。首联“月照/临官渡,乡情/独浩然”可以在二四字后稍作停顿,“独浩然”三个字放慢语速突出情绪的浓烈。颔联颈联都是写景,语速适中,读出画面的静谧感。尾联“隔江/何处笛,吹断/绿杨烟”最后两句可以读得稍微轻柔悠长,营造出笛声悠远的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+动作/状态”的句式结构,比如先写看到的景物,再写对应的状态,比如“风过廊下竹,香浮案上茶”就是模仿颔联的结构。也可以仿写尾联的视听结合句式,先写听到的声音,再写视觉上的变化,比如“何处风敲竹,摇落满阶霜”,就是用声音引出视觉画面,和原诗的结构逻辑一致。
核心名句写作应用
“隔江何处笛,吹断绿杨烟”这两句可以用在描写异乡夜景、抒发羁旅愁绪的作文里,比如写自己假期在外旅游,夜晚在江边散步听到远处的笛声的时候,就可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写江南春景的文章里,用来表现江南水边朦胧静谧的春景,提升文字的古典氛围感。
关联知识图谱
枫桥夜泊同主题
两首诗都是诗人夜泊异乡渡口所作,都以夜泊所见所闻为内容,核心情感都是羁旅怀乡的愁绪,都属于唐代羁旅行役诗的经典作品,受众认知度都很高。
韦庄同作者
本诗的作者是唐末著名诗人韦庄,他是花间派的代表词人之一,诗歌风格清丽含蓄,多写乱世漂泊的感受和怀乡之情,作品收录在《浣花集》中。

名句 CLASSIC LINES

隔江何处笛,吹断绿杨烟
该句以视听结合手法营造朦胧清寂氛围,是诗中佳句,常被引用表达羁旅愁绪。

标签 TAGS

作者 POET

韦庄 约836年─910年
晚唐五代词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待