寄湖州舍弟

“怆离襟”指为离别而感伤，衣襟上满是愁绪。“秦氏药”代指能治疗疾病的良药。“顾家金”代指亲友接济的财物。“穿杨志”指向往自由、遨游天地的志向。“明代”指政治清明的时代。“知音”指能赏识自己才华的人。这些字词都是唐代常用的书面表达，没有生僻含义，理解难度较低。

半年来漂泊在江上，为离别而感伤满怀。收到你寄来的新诗，欣喜不已反复吟诵。我常年多病，收到你的诗就像得到了治病的良药。我长久贫困，你的问候就像得到了亲友接济的黄金。面对云烟缭绕的山水，我只有遨游天地的志向。身处尘土飞扬的俗世，我早已没有了做官的心思。更何况分别之后你的诗词变得更加清丽，不愁在清明的时代没有赏识你的知音。

这首诗是诗人韦庄寄给远在湖州的弟弟的赠诗。开篇点明自己漂泊的境遇和收到弟弟新诗的喜悦。中间两联写自己的生活状态和人生志向，表达了厌倦官场的心情。结尾部分夸赞弟弟的文才，勉励弟弟一定会遇到赏识自己的人。整首诗情感真挚，通俗易懂，没有晦涩的用典，很容易理解核心情感。