有竹一篇七章

“閤”指官署的楼阁，与“阁”通用。“霰雪”指小冰粒、雪珠。“瀌”形容雨雪下得很盛的样子。“歊”指热气升腾的样子。“珍簟”指精美的竹席。“栗”在这里形容清凉的触感。“跗萼”指花的萼片与子房，比喻共事的友僚。“韡”形容花朵繁盛美好的样子。

有挺拔的竹子长在阁的前面，君子秉持本心，品格坚贞不移。有修长的竹子长在阁的侧边，君子秉持操守，品行正直不阿。那茂密的竹子，枝叶萧森郁郁葱葱。那打开的阁门，庭院幽深静谧。回环的屋檐，幽静的台阶，就像鸟的翅膀和整齐的牙齿。冬天的夜晚，雨雪纷纷落下，我有金制的香炉，热气升腾温暖舒适。夏天的白日，暑气浓郁闷热，我有精美的竹席，触感清凉分外舒爽。那些繁杂的事务，处理起来从容愉快，有醇香的美酒，大家欢聚畅饮十分欢乐。同僚好友都聚集在这里，就像花萼相依繁盛美好。您的姓氏如此美好，应该是积累了很多福庆，祝愿您未来手握权柄仕途顺遂。

这首诗以官署阁前的竹子为核心意象，首先用竹的特质比喻君子坚贞正直的高尚品格。之后描写了阁中冬暖夏凉的舒适生活，展现了主人公淡泊从容的生活态度。最后描写了友僚欢聚的场景，表达了对友人的美好祝愿。全诗语言质朴，情感真挚，展现了唐代士大夫的精神风貌与交友情趣。