金陵送张十一再游东吴

“张翰”是西晋文学家，以思念家乡莼菜鲈鱼脍而辞官归隐闻名。“黄花句”指他的名句“黄花如散金”。这里诗人用这个典故来称赞张十一像张翰一样风流潇洒，有才情。这是对友人的极高评价。

“白门”是金陵（今南京）城的一座城门。古人常在白门送别，因此白门柳也成了送别的代名词。诗中“春光白门柳”描绘了金陵城门边柳树在春光中摇曳的景象，点明了送别的地点和季节。

“贾生”指西汉政论家贾谊，他才华横溢却遭贬谪，常以此自喻。“贾生泪”代指怀才不遇、悲伤忧国的眼泪。诗人在此以贾谊自比，表达了自己政治失意、漂泊异乡的痛苦心情。

张翰那“黄花如散金”的诗句，风流雅韵流传了五百年。如今谁能继承他的文采？只有您张十一被世人称贤。您再次划动游吴的船桨，又将乘船漂浮入海。春光照耀着金陵白门的柳树，晚霞映红了赤城山的天空。离开京城难以离别，我们都想回家却未能如愿。只剩下我这像贾谊一样的眼泪，彼此相看，共同感到凄凉悲伤。

这首诗通过送别友人张十一，表达了对友人才华的赞赏和依依不舍的离别之情。同时，诗人借贾谊流泪的典故，抒发了自己怀才不遇、漂泊异乡的愁苦。全诗情感真挚，既有对友情的珍重，也有对个人命运的感叹。