杂体联锦
携手重携手，夹江金线柳。
江上柳能长，行人恋尊酒。
尊酒意何深，为郎歌玉簪。
玉簪声断续，钿轴鸣双毂。
双毂去何方，隔江春树绿。
树绿酒旗高，泪痕沾绣袍。
袍缝紫鹅湿，重持金错刀。
错刀何灿烂，使我肠千断。
肠断欲何言，帘动真珠繁。
真珠缀秋露，秋露沾金盘。
金盘湛琼液，仙子无归迹。
无迹又无言，海烟空寂寂。
寂寂古城道，马嘶芳岸草。
岸草接长堤，长堤人解携。
解携忽已久，缅邈空回首。
回首隔天河，恨唱莲塘歌。
莲塘在何许，日暮西山雨。
基础信息 BASIC
情感惜别 · 相思
创作背景
晚唐江南民间文人创作
晚唐诗人韦庄所作杂体诗，收录于《全唐诗》，以顶针体写送别相思，无具体创作事件可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该体裁属中国古典杂体诗子类，又称蝉联体、连珠体，核心规则是以上一句末尾字词作下一句开头，形成回环往复的韵律效果。联锦体起源于汉代民间歌谣，魏晋时期被文人创作采用，唐代发展成熟，兼具民歌灵动性与文人诗规整性，在杂体诗体系中占有独特地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层，第一层是送别时的缱绻不舍，第二层是离别后的独居怅惘。整体情感哀而不伤，兼具晚唐民间情诗的真挚直白与文人创作的细腻含蓄，是古典送别情诗的典型情感表达范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
联锦是杂体诗的一种，指句句首尾蝉联的创作格式。金线柳指早春时节刚发芽的垂柳，嫩枝条呈鹅黄色细如金线。尊酒指送行时喝的饯别酒。玉簪指古代的《玉簪》乐曲，是唐宋时期流行的送别曲。钿轴指装饰有金钿的车轴，代指华丽的马车。金错刀指用黄金镶嵌的刀，是古代常见的赠别信物。真珠即珍珠，这里代指滴落的眼泪。莲塘歌是古代江南地区流行的民间情歌，多写相思离别内容。
逐句白话释义
开篇写送别时二人携手站在江岸，两边的早春柳树嫩枝像金线一样。远行的人舍不得喝完饯别的酒，送行的女子为他唱起《玉簪》送别曲。马车的双轴发出声响慢慢启程，隔着江只能看见对岸翠绿的春树。女子看着远处的酒旗，眼泪忍不住落下沾湿了绣花的外袍。她摩挲着爱人留下的金错刀信物，只觉得肝肠寸断说不出话来。眼泪像珍珠一样簌簌落下，爱人走后再也没有音信，只留下一片空寂。她站在当初分手的长堤上回首遥望，隔着遥远的距离满含愁怨唱起莲塘歌。日暮时分西山下起了雨，她的相思也像雨一样绵密没有尽头。
全诗核心主旨
全诗围绕恋人送别的场景展开，先写送别时的不舍场景，再写别后女子的相思愁绪。用顶针的串联手法把离别前、离别时、离别后的场景自然串接起来。没有使用晦涩的典故，语言直白真挚，情感细腻动人。完整展现了古代民间恋人离别时的缱绻情意与别后的深切思念。是晚唐杂体情诗的代表性作品，体现了当时民间言情作品的创作特点。既保留了民间歌谣的灵动直白，又有文人创作的结构规整性。传递出跨越时代的离别相思共通情感，至今仍能引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
垂柳的生物学特性与文化寓意植物学
诗中提到的金线柳就是常见的垂柳，是中国原生的乔木树种。垂柳的根系发达，喜欢湿润的生长环境，因此常自然生长在江河湖泊的岸边。早春时节垂柳的芽鳞脱落，刚长出的嫩枝条颜色呈明亮的鹅黄色，形态纤细柔软，视觉上确实像金线一样。垂柳是中国古典诗词中最常见的送别意象之一，因为“柳”与“留”谐音，古人送别时常折柳赠别，表达挽留的心意。这种文化寓意从汉代就已经形成，到唐代已经成为非常普遍的文学意象。垂柳的生长周期长，枝条绵长，也常被用来比喻绵长的思念情绪。诗中开篇就写金线柳，既点明了送别的早春时节，也暗含了不舍的挽留心意。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要轻柔舒缓，带着淡淡的愁绪。每两句为一个停顿单元，遇到顶针的重复字词时可以稍微加重读音，突出回环的韵律感。开头“携手重携手”一句语速要慢，读出不舍的感觉。中间描写马车离开的部分语速可以稍微加快，带出离别时的仓促感。后面描写相思的部分语速再次放慢，读出怅惘的情绪。结尾“日暮西山雨”一句语速最慢，尾音稍微拉长，留下余味。全诗的语调不需要太高，用中低音诵读更符合诗的情感基调。要注意顶针的衔接处不要读得太生硬，要自然流畅。
顶针句式仿写指导
这首诗最核心的句式特点就是顶针，也就是上一句的结尾是下一句的开头。仿写时可以先确定一个核心主题，比如春游、秋思等日常主题。先写第一句，挑选第一句末尾的关键词作为下一句的开头。比如第一句写“春风吹百花”，下一句就可以以“百花”开头，写“百花满枝桠”。再下一句以“枝桠”开头，写“枝桠栖新燕”，以此类推。仿写的时候不需要追求太晦涩的用词，直白通顺即可。顶针句式可以让内容衔接更流畅，读起来朗朗上口，非常适合用来写短的抒情小诗。日常写作中也可以用这种句式来增强文章的韵律感。
核心名句写作应用
“携手重携手，夹江金线柳”一句可以用在描写春天送别场景的作文里。比如写和家人或者朋友春游后送别的场景，就可以用这句诗来开篇，增添文学性。“回首隔天河，恨唱莲塘歌”一句可以用在描写思念亲人、朋友或者故乡的作文里。比如写很久没有回到故乡，遥望故乡的场景，就可以用这句诗来表达思念的情绪。这两句诗都没有太晦涩的含义，适用场景非常广泛。日常写作中使用时可以直接引用，也可以稍微化用。引用时要注意贴合场景，不要生硬堆砌。用得恰当可以有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
《逐贫赋》（扬雄）同体裁
扬雄的《逐贫赋》是现存最早的文人创作的顶针体作品。这首赋就采用了首尾蝉联的创作手法，是后世联锦体的直接源流。二者都属于顶针类的杂体文学作品，结构上具有同源性。《逐贫赋》的创作年代是西汉，比《杂体联锦》早了近一千年。早期的顶针体多用于赋的创作，后来慢慢延伸到诗歌创作中。到唐代顶针体诗歌已经非常成熟，出现了很多优秀的作品。《杂体联锦》就是唐代顶针体诗歌的代表性作品之一。二者共同展现了中国古代顶针文学的发展脉络。
标签 TAGS
作者 POET
韦庄 约836年─910年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待