早发焉耆怀终南别业
晓笛引乡泪，秋冰鸣马蹄。
一身虏云外，万里胡天西。
终日见征战，连年闻鼓鼙。
故山在何处，昨日梦清溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡
创作背景
边塞佐军
此诗作于岑参赴安西（今新疆库车）任职期间，具体时间约为天宝八载（749年）至至德二载（757年）之间。诗人此时在焉耆（今新疆焉耆回族自治县）一带，因见边塞征战之苦，触发对终南山别业的怀念而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，平仄协调，对仗工整，是盛唐边塞诗的代表性体裁。五言律诗起源于南朝，定型于初唐，至盛唐已发展成熟，本诗即为此体典范。
情感 · 解读
全诗核心情感为深切的思乡之情。诗人身处边塞，通过晓笛、秋冰、胡天等意象，渲染出凄清苍凉的氛围，表达了对故园的深切眷恋。情感真挚深沉，既有对征战生活的厌倦，也有对归隐生活的向往。
基础解读 READING
语文核心知识
晓
字词意为早晨、天亮。在本诗中点明了时间背景，早晨的笛声更易引发人的愁思，奠定了全诗凄清的感情基调。
虏云
字词意为边地少数民族地区的云。诗人用“虏”字代指边地，既点明了地理位置的偏远，也渲染了异域他乡的陌生感。
首联释义
早晨的笛声引出了思乡的眼泪，秋天的冰面上响起了马蹄声。这两句写景抒情，通过听觉描写渲染了边塞早晨凄清的氛围。
颔联释义
独自一人置身于边地的云外，身处万里之外的胡天以西。这两句极言距离之远，突出了诗人的孤独感和对家乡的遥远思念。
颈联释义
整天看见的都是征战之事，连年听到的都是战鼓之声。这两句描写了边塞紧张激烈的战争环境，流露出诗人对战争的厌倦。
尾联释义
故乡的山在哪里呢？昨天夜里我梦见清澈的溪流。这两句直抒胸臆，以梦境寄托思乡之情，表达了对归隐生活的向往。
思乡厌战
全诗通过描写边塞早晨凄清的景色和紧张的战争氛围，抒发了诗人深切的思乡之情和对征战生活的厌倦，表达了对归隐田园生活的向往。
跨学科 · 是什么
焉耆地理学
焉耆是唐代安西四镇之一，位于今天的新疆焉耆回族自治县。这里地处天山南麓，是古代丝绸之路的重要站点，地理环境以盆地和绿洲为主。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时首联节奏宜舒缓沉重，“晓笛/引/乡泪，秋冰/鸣/马蹄”，体现凄清之感。尾联“故山/在/何处，昨日/梦/清溪”语调应转为深情悠远，读出思乡的惆怅。
句式仿写
可仿写“一身虏云外，万里胡天西”的句式，运用数量词对举和方位词对比，表达空间的辽阔与距离的遥远。例如：“孤舟沧海畔，千山落日西”。
写作应用
名句“故山在何处，昨日梦清溪”可用于表达对故乡的思念、对过往生活的怀念等主题的写作中。适合用于游记、抒情散文或思乡主题的作文结尾，以梦境寄托深情。
关联知识图谱
边塞诗派同体裁
本诗描写边塞风光与征战生活，是盛唐边塞诗的代表作之一。
岑参同作者
本诗作者为盛唐著名边塞诗人岑参。
名句 CLASSIC LINES
故山在何处，昨日梦清溪
此联为全诗名句，以梦境反衬现实，直抒胸臆。诗人梦回清溪，醒来却身在万里之外的胡天，虚实相生，将思乡之情推向高潮。语言朴素自然，却蕴含无穷韵味，是唐诗中表达思乡之情的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
岑参 约715年-770年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语68 知识点
二期上线 · 敬请期待