赴南中留别褚七少府湖上林亭（一作刘长卿诗）

种田东郭傍春陂，万事无情把钓丝。

绿竹放侵行径里，青山常对卷帘时。

纷纷花发门空闭，寂寂莺啼日更迟。

从此别君千万里，白云流水忆佳期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感惜别 · 隐逸

创作背景

此诗为诗人即将远赴南中（今四川、云南一带）辞别友人褚七少府所作。诗题一作刘长卿诗，学界对此诗作者归属尚存争议，但多见于张谓名下。诗作具体创作年份史籍无确切记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗在唐代发展成熟，是科举应试与文人酬唱的重要体裁，格律严谨，艺术表现力强。

情感 · 解读

诗中表达了诗人即将远行千里之外的离愁别绪。面对友人的湖上林亭与闲适生活，诗人深感离别在即，心中充满不舍与眷恋，情感真挚深沉。

语文核心知识

重点字词

“东郭”指城池东郊的外城墙区域。“春陂”指春天的水岸或池塘。“把钓丝”即手持钓竿钓鱼。“千万里”形容路途极其遥远。“佳期”本指美好的时光，这里指与朋友相聚的日子。

逐句释义

你在城东的春水边种田，世事纷扰都与你无关，只管垂钓。绿色的竹子生长茂盛，侵入了行走的小路；青山长久地面对着卷起的帘子。花儿纷纷开放，院门却空自关闭；黄莺寂寞地啼叫，白天显得更加漫长。从此就要和你分别，远去千万里之外；看着天上的白云和流水，我会回忆起我们相聚的美好时光。

核心主旨

这首诗描写了朋友居住环境的清幽与闲适，表达了诗人对这种隐居生活的羡慕。同时，因为即将远行千里，诗人心中充满了对朋友的留恋和离别的感伤，情景交融，感情真挚。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

“东郭”指城的东郊。古代城市结构分为城、郭，郭是外城，多为平民居住及耕作区域。这里点明了朋友居住地在城东郊外，环境开阔，适宜种田垂钓，体现了古代城乡结合部的地理特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语速宜舒缓。首联叙事平稳；颔联、颈联写景，要读出清幽闲适之感，“侵”字重读显动态，“空闭”读出寂寥；尾联抒情，语调下沉，“千万里”拉长音，表达深深的离愁。

句式仿写

可仿写“形容词+名词+动词+名词”的对仗句式。例如：“红梅傲立寒风里，白雪常伴暖阳时”。通过模仿，学习古诗对仗工整、意象鲜明的特点，提升语言表现力。

写作应用

“白云流水忆佳期”一句可用于表达对远方亲友的思念或对往昔美好时光的怀念。在游记或抒情散文中，借自然景物（白云、流水）寄托情感，使文章意境优美，情感深沉。

关联知识图谱

送别诗同主题

本诗以离别为主题，抒发对友人的不舍，属于唐代送别诗的典型题材，与王维《送元二使安西》等作品主题相通。