送萧十八与房侍御回还

常苦古人远,今见斯人古。

澹泊遗声华,周旋必邹鲁。

故交在梁宋,游方出庭户。

匹马鸣朔风,一身济河浒。

辛勤采兰咏,款曲翰林主。

岁月催别离,庭闱远风土。

寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。

明发不在兹,青天眇难睹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
梁宋游历时期
此诗作于高适客居梁宋(今河南商丘一带)期间。当时诗人尚未显达,生活困顿但胸怀壮志。萧十八与房侍御由梁宋返京,高适作此诗送别,诗中提及的地理环境与诗人此时的生活轨迹高度吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗,形式灵活自由,承继汉魏风骨。高适以此体裁抒发离情别绪,笔力苍劲,体现了盛唐诗人复古通变的创作倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调深沉质朴,既有对友人萧十八高尚品格的推崇,又有对离别的依依不舍。诗人将个人情谊置于广阔的历史与地理背景中,情感真挚而深厚,体现了君子之交的淡泊与真诚。

基础解读 READING

语文核心知识
斯人
斯人意为这个人。在诗中特指萧十八,诗人用此词表达对友人的敬重,认为友人的品格如同古人一般高尚,是对友人道德修养的高度评价。
邹鲁
邹鲁指邹国和鲁国,是孟子和孔子的故乡。这里用来代指儒家文化发祥地,借指友人的言行举止符合儒家礼教,具有圣贤之风。
诗句白话释义
常常苦恼古人已远去,今日却见到您这般具有古风的人。您淡泊名利遗弃虚名,举止周旋必合乎礼教。老朋友在梁宋之地,您游历四方走出家门。一匹马在北风中嘶鸣,独自一人渡过黄河边。辛勤吟诵采兰的诗句,诚挚拜访翰林院的主人。岁月催促着离别,父母家园远在他乡。寥寥寒烟寂静无声,莽莽暮色吞没夕阳。天亮后您就不在这里,青天渺茫难以再见。
核心主旨
这首诗是高适送别友人萧十八的作品。诗人赞美了友人像古人一样品德高尚、淡泊名利,描写了友人在寒冷的北风中独自渡河的情景,表达了对友人的深厚情谊和不舍的离别之情。
跨学科 · 是什么
梁宋地理学
梁宋指中国古代的梁国和宋国地区,主要位于今天的河南省商丘市一带。这里地势平坦,历史悠久,是古代中原文化的重要区域。诗中点明送别的地点,也暗示了友人即将离开中原腹地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏,多为“二三”结构。前四句语调平稳,表达对友人的赞赏;中间四句节奏稍快,体现旅途的艰辛;最后四句语速放缓,读出离别的惆怅与苍凉感。
句式仿写
可仿写“匹马鸣朔风,一身济河浒”的句式,运用数量词对举和动静结合的手法。例如:“孤舟划破浪,双桨击寒波”,通过数量词的对比和动作描写,展现画面的张力。
写作应用
“匹马鸣朔风,一身济河浒”一句可用于描写独自远行、不畏艰难的场景。在写作中,可用来刻画人物在逆境中前行的形象,或表达一种苍凉而豪迈的意境,增强文章的画面感。
关联知识图谱
盛唐边塞诗人同作者
本诗作者为盛唐著名边塞诗人高适,其诗风雄浑豪迈。
诗歌题材同体裁
本诗主题为送别友人,属于送别诗范畴。

名句 CLASSIC LINES

匹马鸣朔风,一身济河浒
此联生动刻画了游子在凛冽北风中单骑渡河的形象。以“匹马”对“一身”,极显旅途之孤寂;以“鸣朔风”衬托“济河浒”,画面感极强。不仅点明了送别时的季节与场景,更彰显了行者不畏艰辛的豪迈气概,是高适早期诗歌中的写景名句。

标签 TAGS

作者 POET

高适 约700年-765年
唐代边塞诗派代表人物,曾任常侍

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待